Sad Wedding - Marvin Gaye, Tammi Terrell
С переводом

Sad Wedding - Marvin Gaye, Tammi Terrell

Альбом
The Complete Duets
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
206860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad Wedding , artiest - Marvin Gaye, Tammi Terrell met vertaling

Tekst van het liedje " Sad Wedding "

Originele tekst met vertaling

Sad Wedding

Marvin Gaye, Tammi Terrell

Оригинальный текст

It was a sad wedding, a very sad wedding

And the tears came tumblin' from my eyes

We fell in love, first day we met

Then later on we were wed

And as we stood there greeting all our friends

Here’s what I heard somebody say

It was a sad wedding, oh, how I cried

Oh, how beautiful was the bride

It was a sad wedding, a very sad wedding

And the tears came tumblin' from my eyes

I was so nervous, I just couldn’t wait

To see you walk down the aisle

Then suddenly there was music, all my fear was gone

And you came walking with a smile

We had our reception

Then we were on our way

Off to our honeymoon

When you threw your bouquet

And rice flew over our heads

I overheard somebody say

It was a sad wedding, oh, how I cried

Oh, how beautiful was the bride

It was a sad wedding, a very sad wedding

And the tears, tears, tears

And the tears, tears, tears

And the tears came tumblin' from my eyes

And the tears, tears, tears

And the tears, tears, tears

And the tears

Перевод песни

Het was een treurige bruiloft, een heel droevige bruiloft

En de tranen kwamen uit mijn ogen tuimelen

We werden verliefd, de eerste dag dat we elkaar ontmoetten

Later waren we getrouwd

En terwijl we daar stonden om al onze vrienden te begroeten

Dit is wat ik iemand hoorde zeggen:

Het was een trieste bruiloft, oh, wat heb ik gehuild

Oh, hoe mooi was de bruid

Het was een treurige bruiloft, een heel droevige bruiloft

En de tranen kwamen uit mijn ogen tuimelen

Ik was zo nerveus, ik kon gewoon niet wachten

Om je door het gangpad te zien lopen

Toen was er ineens muziek, al mijn angst was weg

En je kwam lopen met een glimlach

We hadden onze receptie

Toen waren we op weg

Op naar onze huwelijksreis

Toen je je boeket gooide

En rijst vloog over onze hoofden

Ik hoorde iemand zeggen:

Het was een trieste bruiloft, oh, wat heb ik gehuild

Oh, hoe mooi was de bruid

Het was een treurige bruiloft, een heel droevige bruiloft

En de tranen, tranen, tranen

En de tranen, tranen, tranen

En de tranen kwamen uit mijn ogen tuimelen

En de tranen, tranen, tranen

En de tranen, tranen, tranen

En de tranen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt