Hieronder staat de songtekst van het nummer Through It All , artiest - Tamela Mann, Timbaland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tamela Mann, Timbaland
Life’s thrown many punches
Trying hard to knock me out
It’s hard but I’m fighting
Can’t let my faith waiver now
Change don’t always feel good
But I know that it’s working for me
As long as I keep standing
You’ll give me the victory
Because you promised in Your Word
That You will never leave me
You will never leave me nor forsake me, no
Through it all, You’re with me, yeah
Through every tear, through every pain, Lord
Through it all, You’re with me, yeah
Every mountain high, every valley low
Ooh, sometimes I feel alone
My heart is broken, shattered
It hurts but I’m trying (It hurts but I’m trying, Lord)
They say «don't ask your questions»
But Lord why me?
(Why me?)
If You trust me with it
Then You’ll give me the victory
'Cause I know what you said in Your Word
That You will never leave me
Nor forsake me
Through it all You’re with me
Through every tear, through every cry, Lord
Thank You for being right there
Thank You for hearing every cry
Every mountain high, every valley low
Because I have Your promise
I will stand tall
Your Word requires that I
I’ll be strong
Lord to follow in Your presence
I’ll risk it all, You’ll be right there
Through it all
And we’ll say all
You say you’ll never leave me
You say you’ll never left me alone
You say you’ll never leave me
You say you’ll never leave me
And you’ve never ever left me alone
Through it all, You’re with me
(You've been right there)
You’ll never leave me nor forsake me, Lord
Through it all
(I thank You, Lord)
You’re with me, yeah
Oh, through it all
I’ve learned to trust in Jesus
I’ve learned to trust in God
Through it all
Oh, through it all
Stand on Your every word
When my friends forsake me
My Momma and Daddy couldn’t do it
I can call on You, Lord
You’ve been right there
You’ve been right there
Through it all
Het leven heeft veel klappen uitgedeeld
Doen hun best om me knock-out te slaan
Het is moeilijk, maar ik vecht
Ik kan nu geen afstand doen van mijn geloof
Verandering voelt niet altijd goed
Maar ik weet dat het voor mij werkt
Zolang ik blijf staan
Je geeft me de overwinning
Omdat u beloofde in Uw Woord
Dat je me nooit zult verlaten
Je zult me nooit verlaten, noch in de steek laten, nee
Door dit alles, je bent bij mij, yeah
Door elke traan, door elke pijn, Heer
Door dit alles, je bent bij mij, yeah
Elke berg hoog, elke vallei laag
Ooh, soms voel ik me alleen
Mijn hart is gebroken, verbrijzeld
Het doet pijn, maar ik probeer het (het doet pijn, maar ik probeer het, Heer)
Ze zeggen "stel je vragen niet"
Maar Heer, waarom ik?
(Waarom ik?)
Als je me ermee vertrouwt
Dan geef je me de overwinning
Omdat ik weet wat je zei in je woord
Dat je me nooit zult verlaten
Noch verlaat mij
Door alles heen ben je bij mij
Door elke traan, door elke kreet, Heer
Bedankt dat je er bent
Bedankt voor het horen van elke kreet
Elke berg hoog, elke vallei laag
Omdat ik Uw belofte heb
Ik zal rechtop staan
Uw Woord vereist dat ik
Ik zal sterk zijn
Heer om te volgen in Uw aanwezigheid
Ik riskeer het allemaal, je zult er zijn
Door alles
En we zullen alles zeggen
Je zegt dat je me nooit zult verlaten
Je zegt dat je me nooit alleen zult laten
Je zegt dat je me nooit zult verlaten
Je zegt dat je me nooit zult verlaten
En je hebt me nooit alleen gelaten
Door dit alles heen, ben je bij mij
(Je bent daar geweest)
U zult me nooit verlaten, noch in de steek laten, Heer
Door alles
(Ik dank U, Heer)
Je bent bij mij, yeah
Oh, door alles heen
Ik heb geleerd om op Jezus te vertrouwen
Ik heb geleerd om op God te vertrouwen
Door alles
Oh, door alles heen
Sta op je lippen
Wanneer mijn vrienden me in de steek laten
Mijn mama en papa konden het niet
Ik kan U aanroepen, Heer
Je bent er geweest
Je bent er geweest
Door alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt