Feels Like - Tamela Mann
Hieronder staat de songtekst van het nummer Feels Like , artiest - Tamela Mann met vertaling
Tekst van het liedje " Feels Like "
Originele tekst met vertaling
Feels Like
Tamela Mann
Оригинальный текст
I think you have no idea what you do to me
How impressed I am with your form of chivalry
Flowers, cards and candy
The dinners, the walks
Late night talks
On the phone, I just want you to know
That you’re spoiling me
(You make me feel like)
Like I’m on top of the world
(You make me feel like)
Like a special girl
(You make me feel like)
Like I’m on cloud 9
(You make me feel like)
Like the world is mine
(You make me feel like)
Like I’m number one
(You make me feel like)
Like I’m in the zone
(You make me feel like)
The most beautiful
(You make me feel like)
When I’m in your arms
No one has ever loved me quite like you and
No one has ever done for me the things you do
You must be an angel, one in a million
I wouldn’t dare try to compare you to another
That wouldn’t be fair
(You make me feel like)
Like I’m on top of the world
(You make me feel like)
Like a special girl
(You make me feel like)
Like I’m on cloud 9
(You make me feel like)
Like the world is mine
(You make me feel like)
Like I’m number one
(You make me feel like)
Like I’m in the zone
(You make me feel like)
The most beautiful
(You make me feel like)
When I’m in your arms
You are the best thing
(That ever happened to me)
I am so grateful
(You chose to love me)
You’re one of a kind
(Yes you are)
I’m loving you mind
My oh my
No greater love will I find
When I cry you’re there to wipe my tears
I’m glad to have you near
My fear is all gone
When I close my eyes I see us together
Holding hands forever
Walking through the field of destiny
(You make me feel like)
Like I’m on top of the world
(You make me feel like)
Like a special girl
(You make me feel like)
Like I’m on cloud 9
(You make me feel like)
Like the world is mine
(You make me feel like)
Like I’m number one
(You make me feel like)
Like I’m in the zone
(You make me feel like)
The most beautiful
(You make me feel like)
When I’m in your arms
(You make me feel like)
Like I’m on top of the world
(You make me feel like)
Like a special girl
(You make me feel like)
Like I’m on cloud 9
(You make me feel like)
Like the world is mine
(You make me feel like)
Like I’m number one
(You make me feel like)
Like I’m in the zone
(You make me feel like)
The most beautiful
(You make me feel like)
When I’m in your arms
Перевод песни
Ik denk dat je geen idee hebt wat je met me doet
Wat ben ik onder de indruk van je vorm van ridderlijkheid
Bloemen, kaarten en snoep
De diners, de wandelingen
Nachtelijke gesprekken
Aan de telefoon wil ik dat je weet:
Dat je me verwent
(Je laat me voelen als)
Alsof ik op de top van de wereld sta
(Je laat me voelen als)
Als een speciaal meisje
(Je laat me voelen als)
Alsof ik in cloud 9 zit
(Je laat me voelen als)
Alsof de wereld van mij is
(Je laat me voelen als)
Alsof ik nummer één ben
(Je laat me voelen als)
Alsof ik in de zone ben
(Je laat me voelen als)
De mooiste
(Je laat me voelen als)
Als ik in je armen ben
Niemand heeft ooit zo van me gehouden als jij en
Niemand heeft ooit voor mij gedaan wat jij doet
Je moet een engel zijn, één op een miljoen
Ik zou niet durven proberen je met een ander te vergelijken
Dat zou niet eerlijk zijn
(Je laat me voelen als)
Alsof ik op de top van de wereld sta
(Je laat me voelen als)
Als een speciaal meisje
(Je laat me voelen als)
Alsof ik in cloud 9 zit
(Je laat me voelen als)
Alsof de wereld van mij is
(Je laat me voelen als)
Alsof ik nummer één ben
(Je laat me voelen als)
Alsof ik in de zone ben
(Je laat me voelen als)
De mooiste
(Je laat me voelen als)
Als ik in je armen ben
Jij bent het beste
(Dat is mij ooit overkomen)
Ik ben zo dankbaar
(Je koos ervoor om van me te houden)
Je bent uniek
(Ja dat ben je wel)
Ik hou van je geest
Mijn oh mijn
Geen grotere liefde zal ik vinden
Als ik huil, ben jij er om mijn tranen af te vegen
Ik ben blij je in de buurt te hebben
Mijn angst is helemaal weg
Als ik mijn ogen sluit, zie ik ons samen
Voor altijd hand in hand
Wandelen door het veld van het lot
(Je laat me voelen als)
Alsof ik op de top van de wereld sta
(Je laat me voelen als)
Als een speciaal meisje
(Je laat me voelen als)
Alsof ik in cloud 9 zit
(Je laat me voelen als)
Alsof de wereld van mij is
(Je laat me voelen als)
Alsof ik nummer één ben
(Je laat me voelen als)
Alsof ik in de zone ben
(Je laat me voelen als)
De mooiste
(Je laat me voelen als)
Als ik in je armen ben
(Je laat me voelen als)
Alsof ik op de top van de wereld sta
(Je laat me voelen als)
Als een speciaal meisje
(Je laat me voelen als)
Alsof ik in cloud 9 zit
(Je laat me voelen als)
Alsof de wereld van mij is
(Je laat me voelen als)
Alsof ik nummer één ben
(Je laat me voelen als)
Alsof ik in de zone ben
(Je laat me voelen als)
De mooiste
(Je laat me voelen als)
Als ik in je armen ben
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt