Bad Luck - Tamar Eisenman

The Gate was open

All you had to do was walk in

But your horse was limping

You were late to your own party

Too much faith leads bad luck

I hear the train rolling in…

The pictures album

Accessible and comforting

It was always summer for your bare skin

Still, / Every time you had guts to win

You got sick and passed it on

Choices, rhapsodies of mind

Really looking inside might have helped you out

Instead you were fishing floating leaves

Too much faith leads bad luck

De poort stond open

Je hoefde alleen maar binnen te lopen

Maar je paard liep mank

Je was te laat op je eigen feestje

Te veel geloof leidt tot pech

Ik hoor de trein binnenrollen...

Het fotoalbum

Toegankelijk en geruststellend

Het was altijd zomer voor je blote huid

Toch, / Elke keer dat je het lef had om te winnen

Je bent ziek geworden en hebt het doorgegeven

Keuzes, rapsodieën van de geest

Echt naar binnen kijken had je misschien geholpen

In plaats daarvan viste je drijvende bladeren

Te veel geloof leidt tot pech