Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want to Live , artiest - Talking Heads met vertaling
Originele tekst met vertaling
Talking Heads
I want to live
To feel a face that isn’t there
I want to live
I roll over, and you’re not there
I’m only standing on the shore
I had some friends, but I want more
Mm
Mm
Mm, I see the future, and it’s all mine
Want to be perfect, I’m taking my time
I’ll try not to act like I’m so far away
I try to be right in whatever I say
Deeper feelings recur again and again and again and again
A complex spiral leads me to spin
Mm
Mm
I want to live
To see the Earth turn one more time
I wanna live
To feel a hand that isn’t mine
I’m only standing on the shore
I had some fun, but I want more
I’ll try not to act like I’m so far away
I try to be right in whatever I say
Deeper feelings recur again and again and again and again
A complex spiral leads me to spin
Mm
Mm
Mm
Ik wil leven
Om een gezicht te voelen dat er niet is
Ik wil leven
Ik rol me om en jij bent er niet
Ik sta alleen aan de kust
Ik had wat vrienden, maar ik wil meer
mm
mm
Mm, ik zie de toekomst, en het is allemaal van mij
Wil je perfect zijn, ik neem de tijd
Ik zal proberen niet te doen alsof ik zo ver weg ben
Ik probeer gelijk te hebben in wat ik ook zeg
Diepere gevoelens komen keer op keer terug en opnieuw en opnieuw
Een complexe spiraal brengt me ertoe te draaien
mm
mm
Ik wil leven
Om de aarde nog een keer te zien draaien
Ik wil leven
Om een hand te voelen die niet van mij is
Ik sta alleen aan de kust
Ik had plezier, maar ik wil meer
Ik zal proberen niet te doen alsof ik zo ver weg ben
Ik probeer gelijk te hebben in wat ik ook zeg
Diepere gevoelens komen keer op keer terug en opnieuw en opnieuw
Een complexe spiraal brengt me ertoe te draaien
mm
mm
mm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt