Gangster of Love - Talking Heads

You with the cocktail in your hand

You in your red Mercedes-Benz

Goin' in one ear and out the other

Cover up the pain with laughter, baby

I’m not laughing

I’m not laughing

Hey, Al Capone

Is that who you think you are?

All the girls all around the world

Well, they wanna shake your hand

It won’t be long

You’ll need an alibi

A little bird told me what he’d heard

Is it really true?

Gangster of love

Gangster of love

I’m gonna take you for a ride

And hit you right between the eyes

You can hear the pretty music playing, well

Listen to the words, they’re saying

You can hear them calling

Hear them calling

Hey, Al Capone

You’ll need a bodyguard

Just like that

You’ll be laid out flat with a broken heart

I shot you down

Who’s gonna help you now?

Valentine’s day

Better hope and pray

They’ll be tearing you apart

Gangster of love

Gangster of love

Gangster of love

Gangster of love

I hear conversations

In restaurants and bars

I read all the papers

And what they say is wrong

It’s such a fine, fine line

Such a fine, fine line

Gangster of love

Gangster of love

Gangster of love

Gangster of love

Gangster of love

Gangster of love

Gangster of love

Gangster of love

Jij met de cocktail in je hand

Jij in je rode Mercedes-Benz

Het ene oor in en het andere uit

Bedek de pijn met lachen, schat

Ik ben niet aan het lachen

Ik ben niet aan het lachen

Hé, Al Capone

Is dat wie je denkt te zijn?

Alle meisjes over de hele wereld

Nou, ze willen je de hand schudden

Het duurt niet lang

Je hebt een alibi nodig

Een vogeltje vertelde me wat hij had gehoord

Is het echt waar?

Gangster van liefde

Gangster van liefde

Ik neem je mee voor een ritje

En je recht tussen de ogen raken

Je kunt de mooie muziek horen spelen, nou

Luister naar de woorden die ze zeggen

Je kunt ze horen roepen

Hoor ze roepen

Hé, Al Capone

Je hebt een lijfwacht nodig

Gewoon zo

Je wordt plat gelegd met een gebroken hart

Ik heb je neergeschoten

Wie gaat je nu helpen?

Valentijnsdag

Beter hopen en bidden

Ze zullen je uit elkaar scheuren

Gangster van liefde

Gangster van liefde

Gangster van liefde

Gangster van liefde

Ik hoor gesprekken

In restaurants en bars

Ik lees alle kranten

En wat ze zeggen is verkeerd

Het is zo'n fijne, fijne lijn

Zo'n fijne, fijne lijn

Gangster van liefde

Gangster van liefde

Gangster van liefde

Gangster van liefde

Gangster van liefde

Gangster van liefde

Gangster van liefde

Gangster van liefde