Hieronder staat de songtekst van het nummer Waking up with a Smile , artiest - Taken met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taken
Roll out of bed.
knowing it’s hard day, full of stupid people and friends.
it’s always hard to say the right things to the ones I love.
The lights are all green.
The cops don’t harass you.
An old friend drops by, no work the next day.
only you decide your moods.
Only you, you decide.
Mindless conversation avoided.
I let the sun shine on my face.
The flowers look a little better.
these days are few and far between.
So enjoy the while they last (x2)
don’t shut your eyes.
let the warm sun shine on your face.
Peace of mind, clear thoughts.
A warm bed.
All these things are taken for granted in our lives.
Look around at all of this world.
Some ugly.
mostly beautiful.
we take it all for granted.
a conscious decision to believe in yourself.
Rol uit bed.
wetende dat het een zware dag is, vol met domme mensen en vrienden.
het is altijd moeilijk om de juiste dingen te zeggen tegen degenen van wie ik hou.
De lichten zijn allemaal groen.
De politie valt je niet lastig.
Een oude vriend komt langs, geen werk de volgende dag.
alleen jij bepaalt je stemmingen.
Alleen jij, jij bepaalt.
Een hersenloos gesprek vermeden.
Ik laat de zon op mijn gezicht schijnen.
De bloemen zien er iets beter uit.
deze dagen zijn er maar weinig tussen.
Geniet dus zolang ze duren (x2)
sluit je ogen niet.
laat de warme zon op je gezicht schijnen.
Gemoedsrust, heldere gedachten.
Een warm bed.
Al deze dingen worden als vanzelfsprekend beschouwd in ons leven.
Kijk om je heen naar de hele wereld.
Sommige lelijk.
meestal mooi.
we nemen het allemaal als vanzelfsprekend aan.
een bewuste keuze om in jezelf te geloven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt