Here - Take That
С переводом

Here - Take That

Альбом
The Circus
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
268270

Hieronder staat de songtekst van het nummer Here , artiest - Take That met vertaling

Tekst van het liedje " Here "

Originele tekst met vertaling

Here

Take That

Оригинальный текст

Up and down

I love a merry-go-round

You went your way, I went my way

Said you’ll see me down life’s highway

Not black or white

As chrystal clear as a cloudy night

Traveling in the name of lonely

I was only home when you held me

Yeah it’s a hell, a hell of a time

To emerge from the shadows

Yeah it’s a hell, a hell of a time

To come knocking at my door

And it’s here,

Where I’ve come home to.

Right here

Everything I hold on to is here

All the things I keep so dear.

Flying home tonight

As far away as a satelite

Keeping your heart in my pocket

Hope to God that I don’t drop it

Yeah it’s a hell, a hell of a time

To emerge from the shadows

Yeah it’s a hell, a hell of a time

To come bursting through my door

And it’s here,

where I’ve come home to

Right here

Everything I hold on to is here

All the things I keep so dear

I hear

Oh what a time to come back

Oh what a time to come home

Oh what a time to come back

Oh what a time

Up and down,

I love a merry-go-round

You went your way, I went my way

Said you’ll see my down life’s highway

yeah it’s a hell, a hell of a time

To emerge from the shadows

yeah it’s a hell, a hell of a time

To come knocking at my door

And it’s here,

Where I’ve come home to

Right here

Everything I hold on to

Is here

All the things I keep so dear I hear

Everybody’s talking now

Everybody’s walking 'round

Everybody’s dreaming 'bout

Перевод песни

Omhoog en omlaag

Ik hou van een draaimolen

Jij ging jouw weg, ik ging mijn weg

Zei dat je me op de snelweg van het leven zult zien

Niet zwart of wit

Zo kristalhelder als een bewolkte nacht

Reizen in de naam van eenzaam

Ik was alleen thuis toen je me vasthield

Ja, het is een hel, een hel van een tijd

Om uit de schaduw te komen

Ja, het is een hel, een hel van een tijd

Om op mijn deur te komen kloppen

En het is hier,

Waar ik thuis ben gekomen.

Hier

Alles waar ik me aan vasthoud, is hier

Alle dingen die me zo dierbaar zijn.

Vanavond naar huis vliegen

Zo ver weg als een satelliet

Je hart in mijn zak houden

Ik hoop bij God dat ik het niet laat vallen

Ja, het is een hel, een hel van een tijd

Om uit de schaduw te komen

Ja, het is een hel, een hel van een tijd

Om door mijn deur te komen barsten

En het is hier,

waar ik thuis ben gekomen

Hier

Alles waar ik me aan vasthoud, is hier

Alle dingen die ik zo dierbaar vind

Ik hoor

Oh wat een tijd om terug te komen

Oh wat een tijd om thuis te komen

Oh wat een tijd om terug te komen

Oh wat een tijd

Omhoog en omlaag,

Ik hou van een draaimolen

Jij ging jouw weg, ik ging mijn weg

Zei dat je de snelweg van mijn leven zult zien

ja het is een hel, een hel van een tijd

Om uit de schaduw te komen

ja het is een hel, een hel van een tijd

Om op mijn deur te komen kloppen

En het is hier,

Waar ik thuis ben gekomen

Hier

Alles waar ik me aan vasthoud

Is hier

Alle dingen die ik zo dierbaar bewaar, hoor ik

Iedereen praat nu

Iedereen loopt rond

Iedereen droomt 'bout

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt