Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Now , artiest - Take That met vertaling
Originele tekst met vertaling
Take That
I get the feeling that we are being lied to
There’s a surge in my psychosis every turn of the screw
And I’m half awake in paisley print
I can see the world clearly but I have to squint
I am a supersonic specimen
A minor miracle of medicine
I’m at the mercy of unwanted emotions
Where nothing matters
Beneath my thoughts
Beneath my thoughts is where it happens
Super heavy elements, embrace me
Super heavy elements, replace me
Was it a positive experiment
To be indefinitely decadent
And they checked my pulse and it gave them hope
That there was no truth to what was wrote
Give me half as much but twice as fast or today
Might slip away
I feel myself falling
I’m feeling happy now
I feel myself falling
I’m feeling happy now
I feel myself falling
I’m feeling happy now
Feeling happy now
I’m at the back of the club
And so afraid to speak
Cause I’m not like these people
And these people are not like me
Super heavy elements, upgrade me
Supersonic elements, amaze me
Your opinion is irrelevant
I was built to be magnificent
And they checked my pulse and it gave them hope
That there was no truth to what was wrote
Give me half as much but twice as fast or today
Might slip away
I feel myself falling
I’m feeling happy now
I feel myself falling
I’m feeling happy now
I feel myself falling
I’m feeling happy now
Feeling happy now
I haven’t scratched the surface of my desire
In the world of dreams, I’m a frequent flyer
Super heavy elements, embrace me
Super heavy elements
I feel myself falling
I’m feeling happy now
I feel myself falling
I’m feeling happy now
I feel myself falling
I’m feeling happy now
I’m feeling immortal
We’ll live forever now
We’ll live forever now
Ik heb het gevoel dat er tegen ons wordt gelogen
Er is een stijging in mijn psychose elke draai van de schroef
En ik ben half wakker in paisley print
Ik kan de wereld duidelijk zien, maar ik moet mijn ogen dichtknijpen
Ik ben een supersonisch exemplaar
Een klein wonder van de geneeskunde
Ik ben overgeleverd aan ongewenste emoties
Waar niets ertoe doet
Onder mijn gedachten
Onder mijn gedachten is waar het gebeurt
Super zware elementen, omarm me
Super zware elementen, vervang mij
Was het een positief experiment?
Om voor onbepaalde tijd decadent te zijn
En ze controleerden mijn hartslag en het gaf ze hoop
Dat er geen waarheid was in wat er was geschreven
Geef me de helft maar twee keer zo snel of vandaag
Misschien wegglippen
Ik voel mezelf vallen
Ik voel me nu gelukkig
Ik voel mezelf vallen
Ik voel me nu gelukkig
Ik voel mezelf vallen
Ik voel me nu gelukkig
Voel me nu gelukkig
Ik sta achterin de club
En zo bang om te praten
Want ik ben niet zoals deze mensen
En deze mensen zijn niet zoals ik
Super zware elementen, upgrade mij
Supersonische elementen, verbaas me
Uw mening is niet relevant
Ik ben gebouwd om prachtig te zijn
En ze controleerden mijn hartslag en het gaf ze hoop
Dat er geen waarheid was in wat er was geschreven
Geef me de helft maar twee keer zo snel of vandaag
Misschien wegglippen
Ik voel mezelf vallen
Ik voel me nu gelukkig
Ik voel mezelf vallen
Ik voel me nu gelukkig
Ik voel mezelf vallen
Ik voel me nu gelukkig
Voel me nu gelukkig
Ik heb nog niet het oppervlak van mijn verlangen gekrast
In de wereld van dromen ben ik een frequent flyer
Super zware elementen, omarm me
Super zware elementen
Ik voel mezelf vallen
Ik voel me nu gelukkig
Ik voel mezelf vallen
Ik voel me nu gelukkig
Ik voel mezelf vallen
Ik voel me nu gelukkig
Ik voel me onsterfelijk
We zullen nu voor altijd leven
We zullen nu voor altijd leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt