Hieronder staat de songtekst van het nummer Everlasting , artiest - Take That met vertaling
Originele tekst met vertaling
Take That
It started on a Friday night
A million years ago
When the world was cold
We were lonely satellites
With nowhere left to go
When we settled, oh
Call it gravity
Or is it history
Where’d it go?
Where did you go?
It started on a Friday night
We were runnin' wild
We were flyin' high
Searchin' for the time of our lives
Everywhere we go
But never goin' home
And every tear we ever cried
Keeps the rivers of our lives
Flowin' back to me
(Flowin' back to me)
And every thought we ever had
Every word we ever said
Is comin' back to me
And you know
Baby when the lights go out
We’ll be dancin'
Even when the sky falls down
We’ll be dancin'
Never runnin' out of time
Everlasting
'Cause we’re all stars
When we’re dancin'
Baby when the lights go out
We’ll be dancin'
Even when the sky falls down
We’ll be dancin'
Never runnin' out of time
Everlasting
'Cause we’re all stars
When we’re dancin'
Drivin' in a foreign town
It throws me every time
Tryin' to read the signs
I wonder what you’re thinkin' now
When it’s late at night
Do you realize?
That every song that made us cry
Made the voices of our lives
Sing in harmony
(Sing in harmony)
And every thought we ever had
Every word we ever said
Is comin' back to me, oh-oh
And you know
Baby when the lights go out
We’ll be dancin'
Even when the sky falls down
We’ll be dancin'
Never runnin' out of time
Everlasting
'Cause we’re all stars
When we’re dancin'
Baby when the lights go out
We’ll be dancin'
Even when the sky falls down
We’ll be dancin'
Never runnin' out of time
Everlasting
'Cause we’re all stars
For one last night
For all of time
A hundred years
A million more
I’m by your side
For one last night
For all of time
A hundred years
A million more
I’m by your side
So come on back to me, oh
Baby when the lights go out
We’ll be dancin'
Even when the sky falls down
We’ll be dancin'
Never runnin' out of time
Everlasting
'Cause we’re all stars
When we’re dancin'
(For one last night)
Baby when the lights go out
(For all of time)
Even when the sky falls down
(For one last night)
Never runnin' out of time
Everlasting
'Cause we’re all stars
When we’re dancin'
Het begon op een vrijdagavond
Een miljoen jaar geleden
Toen de wereld koud was
We waren eenzame satellieten
Met nergens meer om naartoe te gaan
Toen we ons vestigden, oh
Noem het zwaartekracht
Of is het geschiedenis?
Waar ging het naartoe?
Waar ben je naartoe gegaan?
Het begon op een vrijdagavond
We waren wild aan het rennen
We vlogen hoog
Zoeken naar de tijd van ons leven
Overal waar we gaan
Maar ga nooit naar huis
En elke traan die we ooit hebben gehuild
Houdt de rivieren van ons leven in stand
Stroomt terug naar mij
(Flowin' terug naar mij)
En elke gedachte die we ooit hebben gehad
Elk woord dat we ooit hebben gezegd
Komt terug naar mij?
En jij weet
Schatje als de lichten uitgaan
We gaan dansen
Zelfs als de lucht naar beneden valt
We gaan dansen
Nooit geen tijd meer
Eeuwigdurend
Omdat we allemaal sterren zijn
Wanneer we dansen
Schatje als de lichten uitgaan
We gaan dansen
Zelfs als de lucht naar beneden valt
We gaan dansen
Nooit geen tijd meer
Eeuwigdurend
Omdat we allemaal sterren zijn
Wanneer we dansen
Rijden in een vreemde stad
Het werpt me elke keer weer op
Probeer de borden te lezen
Ik vraag me af wat je nu denkt
Als het laat in de nacht is
Realiseer je je?
Dat elk nummer dat ons aan het huilen maakte
Maakte de stemmen van ons leven
Zing in harmonie
(Zing in harmonie)
En elke gedachte die we ooit hebben gehad
Elk woord dat we ooit hebben gezegd
Komt terug naar mij, oh-oh
En jij weet
Schatje als de lichten uitgaan
We gaan dansen
Zelfs als de lucht naar beneden valt
We gaan dansen
Nooit geen tijd meer
Eeuwigdurend
Omdat we allemaal sterren zijn
Wanneer we dansen
Schatje als de lichten uitgaan
We gaan dansen
Zelfs als de lucht naar beneden valt
We gaan dansen
Nooit geen tijd meer
Eeuwigdurend
Omdat we allemaal sterren zijn
Voor een laatste nacht
Voor altijd
Honderd jaar
Nog een miljoen
Ik sta aan je zijde
Voor een laatste nacht
Voor altijd
Honderd jaar
Nog een miljoen
Ik sta aan je zijde
Dus kom terug naar mij, oh
Schatje als de lichten uitgaan
We gaan dansen
Zelfs als de lucht naar beneden valt
We gaan dansen
Nooit geen tijd meer
Eeuwigdurend
Omdat we allemaal sterren zijn
Wanneer we dansen
(Voor een laatste nacht)
Schatje als de lichten uitgaan
(Altijd)
Zelfs als de lucht naar beneden valt
(Voor een laatste nacht)
Nooit geen tijd meer
Eeuwigdurend
Omdat we allemaal sterren zijn
Wanneer we dansen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt