Hieronder staat de songtekst van het nummer And The Band Plays , artiest - Take That met vertaling
Originele tekst met vertaling
Take That
If life was simple
Every day like Sunday afternoon
There’d be no reason
To wake up, fight back, be a better you
Come dance by the fire
'Til you’re feeling higher
Than the State of Empire
Let that New York feeling
Kill your pain into your ears
Let the rhythm dry your tears
As the world stops
And the band plays
Walking to the light all of a sudden
And the band plays
Always making something out of nothing
Turn your heartache into loving
And the band plays
Beware the straight roads
Or they’ll catch you sleeping at the wheel
The warning sirens are more than sounds
There’s something you can feel
Come let down your hair
Let your despair be shared
You can dance in your bed
Let that downtown feeling
Kill your pain and all your fears
Let the rhythm dry your tears
As the work stops
And the band plays
Walking to the light all of a sudden
And the band plays
We’re always making something out of nothing
Turn your heartache into loving
And the band plays
And the band plays
Boom boom boom
Pow wow wow
Crashing on the cymbals
And the band plays
Boom boom boom
Pow wow wow
Can you hear the trumpets
Screaming at the trombones
Walking to the light all of a sudden
And the band plays
You know we’re always making something out of nothing
Turn your heartache into loving
And the band plays
Als het leven simpel was
Elke dag zoals zondagmiddag
Er zou geen reden zijn
Om wakker te worden, terug te vechten, een betere jij te zijn
Kom dansen bij het vuur
Tot je je hoger voelt
Dan de staat van het rijk
Laat dat New Yorkse gevoel
Dood je pijn in je oren
Laat het ritme je tranen drogen
Terwijl de wereld stopt
En de band speelt
Ineens naar het licht lopen
En de band speelt
Altijd iets van niets maken
Verander je hartzeer in liefde
En de band speelt
Pas op voor de rechte wegen
Of ze betrappen je terwijl je achter het stuur slaapt
De waarschuwingssirenes zijn meer dan geluiden
Er is iets dat je kunt voelen
Kom laat je haar los
Laat je wanhoop delen
Je kunt dansen in je bed
Laat dat downtown gevoel
Dood je pijn en al je angsten
Laat het ritme je tranen drogen
Nu het werk stopt
En de band speelt
Ineens naar het licht lopen
En de band speelt
We maken altijd iets van het niets
Verander je hartzeer in liefde
En de band speelt
En de band speelt
Boem Boem boem
Pauw wauw wauw
Crashen op de bekkens
En de band speelt
Boem Boem boem
Pauw wauw wauw
Kun je de trompetten horen?
Schreeuwen tegen de trombones
Ineens naar het licht lopen
En de band speelt
Je weet dat we altijd iets van niets maken
Verander je hartzeer in liefde
En de band speelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt