The Blues Is Here To Stay - Tab Benoit
С переводом

The Blues Is Here To Stay - Tab Benoit

Альбом
Legacy: The Best of Tab Benoit
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
363760

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Blues Is Here To Stay , artiest - Tab Benoit met vertaling

Tekst van het liedje " The Blues Is Here To Stay "

Originele tekst met vertaling

The Blues Is Here To Stay

Tab Benoit

Оригинальный текст

Long before I learned how to tie my shoes

I learned that New Orleans was the home of the blues

Not long ago one mornin' the sun in the city

The blues went rollin' and tumbin' ya’ll up the Mississippi

Up through the delta

Up to memphis tennessee

Where every people struggled ya’ll

struggled to be free

The blues is the music

That fanned the flame

That burned in the soul

Little Walter and Elmore James

The blues is a music

That anyone can feel

It comes from the crowds of the people that worked the cotton field

The blues threw out a pain, but now it can heal

and the more I sing it, the better I feel

and nobody can give it away

nobody can take it away

nobody can throw it away

and you can’t even pray it away

and the blues is a feel’in that will never die

and the blues is a feel’in to stay

what would this world be without BB King

without Bobby Blue Bland doin his thing

without T Bone Walker and Howl’in Wolf

without Bessie and Big Mama strutt’in thier stuff

there’d be no Elvis no Jerry Lee

a young Eric Clapton would have never crossed the sea

without old Light’in, Jimmy Reed, Muddy Waters to grow up on

hey the Beatles and the Stones they’d of never left home, no no

the blues is the gospel of the common man

the story of a people in a hostile land

built on a foundation that will never fall

thanks to Robert Cray, Stevie Ray, and Taj Majal

and nobody can give it away

nobody can take it away

nobody can throw it away

and you can’t even pray it away

and the blues is a feel’in that will never die

and the blues is a feel’in to stay

Перевод песни

Lang voordat ik leerde hoe ik mijn schoenen moest strikken

Ik leerde dat New Orleans de thuisbasis was van de blues

Niet lang geleden op een ochtend de zon in de stad

De blues ging rollen en tumbin' ya'll up de Mississippi

Omhoog door de delta

Tot memphis tennessee

Waar alle mensen worstelden ya'll

worstelde om vrij te zijn

De blues is de muziek

Dat wakkerde de vlam aan

Dat brandde in de ziel

Kleine Walter en Elmore James

De blues is een muziek

Dat kan iedereen voelen

Het komt van de menigte van de mensen die op het katoenveld werkten

De blues veroorzaakte pijn, maar nu kan het genezen

en hoe meer ik het zing, hoe beter ik me voel

en niemand kan het weggeven

niemand kan het wegnemen

niemand kan het weggooien

en je kunt het niet eens weg bidden

en de blues is een gevoel dat nooit zal sterven

en de blues is een gevoel om te blijven

wat zou deze wereld zijn zonder BB King

zonder dat Bobby Blue Bland zijn ding doet

zonder T Bone Walker en Howl'in Wolf

zonder Bessie en Big Mama strutt'in hun spullen

er zou geen Elvis zijn, geen Jerry Lee

een jonge Eric Clapton zou nooit de zee zijn overgestoken

zonder oude Light'in, Jimmy Reed, Muddy Waters om op te groeien

hey the Beatles and the Stones, ze waren nooit van huis weggegaan, nee nee

de blues is het evangelie van de gewone man

het verhaal van een volk in een vijandig land

gebouwd op een fundament dat nooit zal vallen

dankzij Robert Cray, Stevie Ray en Taj Majal

en niemand kan het weggeven

niemand kan het wegnemen

niemand kan het weggooien

en je kunt het niet eens weg bidden

en de blues is een gevoel dat nooit zal sterven

en de blues is een gevoel om te blijven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt