Hieronder staat de songtekst van het nummer In It To Win It , artiest - Tab Benoit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tab Benoit
I was born in southeast delta
I played in the sugar cane
Me friends with the snakes and 'gators
I knew them all by name
My daddy was a driller
He did his job with pride
My mama was raising horses
And taught me how to ride
But that stuff didn’t fit me
I had to be myself
'Cause you can’t be somebody
Try to be somebody else
You gotta get in it to win it
Life is a game we play
Gotta get in it to win it
Before you waste away
Living out of suitcase
Traveling far and wide
Sure don’t seem like a good life
Looking from the other side
Everybody’s been digging
For what I learned out there
I’m bringing on home, mama
Sure, I still care
All of my game is my story
And I know how to play
And now I am somebody
And you can’t take that away
You gotta get in it to win it
Let your light shine through
Gotta get in it to win it
Now the worlds been waiting on you
Ik ben geboren in de zuidoostelijke delta
Ik speelde in het suikerriet
Ik bevriend met de slangen en 'gators'
Ik kende ze allemaal bij naam
Mijn vader was een boormachine
Hij deed zijn werk met trots
Mijn moeder fokte paarden
En leerde me rijden
Maar dat spul paste niet bij mij
Ik moest mezelf zijn
Omdat je niet iemand kunt zijn
Probeer iemand anders te zijn
Je moet erin zitten om het te winnen
Het leven is een spel dat we spelen
Je moet meedoen om het te winnen
Voordat je wegkwijnen
Leven uit koffer
Heinde en verre reizen
Lijkt me zeker geen goed leven
Van de andere kant kijken
Iedereen is aan het graven
Voor wat ik daar heb geleerd
Ik kom thuis, mama
Natuurlijk, het kan me nog steeds schelen
Mijn hele game is mijn verhaal
En ik weet hoe ik moet spelen
En nu ben ik iemand
En dat kun je niet wegnemen
Je moet erin zitten om het te winnen
Laat je licht doorschijnen
Je moet meedoen om het te winnen
Nu hebben de werelden op je gewacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt