Hieronder staat de songtekst van het nummer Дома ждёт только кот , artiest - T1One met vertaling
Originele tekst met vertaling
T1One
А дома ждёт только кот
И только он её поймёт
Тебе смешно, а для неё это жестокая реальность
Что дома ждёт только кот
Она его к себе прижмёт
Обидно вот то, что её к себе никто не прижимает
В кружке недопитый кофе, стены, окна, потолок
Одиночество — наркотик без дорожек и шприцов
И готовить неохота, заказала наобум
Что-то и любая музыка звучит как белый шум
Видит пары и она была такой
Хочет закричать: "Не верь, всё равно пройдёт любовь"
Знает, что такой ложь, больше ты не проведёшь
И не трожь, сука, не трожь
За руки, за плечи, за волосы
В области талии тоже давай без подробностей
Над пропастью, с потёкшей тушью на подушке
Наверное, всё к лучшему, наверное, всё к лучшему
А дома ждёт только кот
И только он её поймет
Тебе смешно, а для неё это жестокая реальность
Что дома ждёт только кот
Она его к себе прижмёт
Обидно вот то, что её к себе никто не прижимает
Винтажный вытянутый свитер, трещины на телефоне
Поцелуи в убитой машине,
Почему память короткая, когда врут
То, что было сотни лет назад нас тянет ко дну
Она из тех, для кого кофе — снотворное
Белое-чёрное, ни о чём, ровно
И в ней нет ни капли плохого
Но, видимо, надо было совсем по-другому
По-другому, по-наглому и без милоты
Угостил — спасибо, только дальше, прошу, не ведись
Нет хороших и плохих, но может быть тупо
А если есть, то как пройти мимо и не послать на три буквы
Чтобы не услышать опять в ответ
Всегда спешишь, оглянешься назад, никуда не успев
Прости, это предел, а так — ещё бы помечтать
Обо мне и тебе
А дома ждёт только кот
И только он её поймёт
Тебе смешно, а для неё это жестокая реальность
Что дома ждёт только кот
Она его к себе прижмёт
Обидно вот то, что её к себе никто не прижимает
А дома ждёт только кот
И только он её поймёт
Тебе смешно, а для неё это жестокая реальность
Что дома ждёт только кот
Она его к себе прижмёт
Обидно вот то, что её к себе никто не прижимает
En alleen een kat wacht thuis
En alleen hij zal het begrijpen
Je lacht, maar voor haar is het een wrede realiteit
Dat alleen een kat thuis wacht
Ze zal hem knuffelen
Jammer dat niemand haar tegen zichzelf drukt
In een mok onafgewerkte koffie, muren, ramen, plafond
Eenzaamheid is een medicijn zonder banen en spuiten
En tegenzin om te koken, willekeurig besteld
Alles en elke muziek klinkt als witte ruis
Ziet koppels en zo was ze
Hij wil schreeuwen: "Geloof niet, liefde gaat toch voorbij"
Weet wat een leugen is, je zult niet meer uitgeven
En raak niet aan, teef, raak niet aan
Bij de armen, bij de schouders, bij het haar
Ook in de taille, laten we verder gaan zonder details
Over de afgrond, met vloeiende inkt op het kussen
Het is waarschijnlijk het beste, het is waarschijnlijk het beste
En alleen een kat wacht thuis
En alleen hij zal het begrijpen
Je lacht, maar voor haar is het een wrede realiteit
Dat alleen een kat thuis wacht
Ze zal hem knuffelen
Jammer dat niemand haar tegen zichzelf drukt
Vintage uitgerekte trui, telefoonscheurtjes
Kussen in een dode auto
Waarom het geheugen kort is als je liegt
Wat honderden jaren geleden gebeurde, trekt ons naar de bodem
Zij is een van degenen voor wie koffie een slaappil is.
Wit-zwart, over niets, precies
En er is niets mis met haar
Maar blijkbaar had het helemaal anders moeten zijn.
Anders, arrogant en zonder schattigheid
Behandeld - bedankt, ga gewoon door, alsjeblieft, laat je niet voor de gek houden
Er zijn geen goede en slechte, maar het kan dom zijn
En als dat zo is, hoe kom je dan voorbij en stuur je geen drie brieven?
Om niet meer terug te horen
Altijd gehaast, terugkijken, geen tijd hebben om ergens heen te gaan
Het spijt me, dit is de limiet, en dus - nog steeds dromen
Over mij en jou
En alleen een kat wacht thuis
En alleen hij zal het begrijpen
Je lacht, maar voor haar is het een wrede realiteit
Dat alleen een kat thuis wacht
Ze zal hem knuffelen
Jammer dat niemand haar tegen zichzelf drukt
En alleen een kat wacht thuis
En alleen hij zal het begrijpen
Je lacht, maar voor haar is het een wrede realiteit
Dat alleen een kat thuis wacht
Ze zal hem knuffelen
Jammer dat niemand haar tegen zichzelf drukt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt