Hieronder staat de songtekst van het nummer 911 , artiest - T1One met vertaling
Originele tekst met vertaling
T1One
Припев:
Оглянись, посмотри — в моём сердце боль,
Знаю, ноль для тебя, но хочу с тобой.
Я дышу пустотой, я один, я болен
И звоню на твой простой телефонный номер.
911 — не абонент.
911 — короткие гудки.
911 — трубку не берут, нет,
Мне SMS приходит: «Больше не звони!»
Ну, как ты там?
Рассказывай!
Ты всё про клубам?
Совсем одна и замуж вышла лучшая подруга.
Никто до дома не подвозит и цветов не дарит,
Зачем, если они тебя просто снимают.
Ты совсем не изменилась эти розовые ногти,
Перекрашенные волосы за пару сотен.
Ресницы как у куклы, ресницы размалёванные
Пусть каблуки «пятнашка».
Ну, а чо?
Клёво!
Да у меня в поряде: машина, свой дом,
Завтра улетаю на Гоа с любимым вдвоём.
Бизнес прёт, друзья влиятельные,
Короче, у меня всё замечательно.
Что, подвезти до дома?
Окей!
Ничего не жалко мне для знакомых людей.
А помнишь песню, что я написал тебе тогда?
Давай послушаем и вспомним времена.
Припев:
Оглянись, посмотри — в моём сердце боль,
Знаю, ноль для тебя, но хочу с тобой.
Я дышу пустотой, я один, я болен
И звоню на твой простой телефонный номер.
911 — не абонент.
911 — короткие гудки.
911 — трубку не берут, нет,
Мне SMS приходит: «Больше не звони!»
Я тебе писал, то что очень скучал:
«Не приходил», — ответ: «Ты меня за**ал!»
С кем ты там шлялась и кого ты обслуживала?
Ты перетратила свой вес, уже не нужно.
Сидишь, глазами стреляешь, как тонкая натура,
Но по душе осталась, та же всё тупая дура.
Дешёвая бижутерия, часы фальшивые,
Это твоя вершина.
Ты ищешь принца на белой Бэхе,
Вместо того, чтобы искать по душе человека.
Ты веришь в евро и баксы,
Да, ты играешь грязно.
Но ты не видишь себя и ничего не слышишь,
Называешь себя «плохой малышкой».
Но теперь, когда я поднялся и вырос,
Я рад, что у нас с тобой ничего не получилось.
-= =-
Припев:
Оглянись, посмотри — в моём сердце боль,
Знаю, ноль для тебя, но хочу с тобой.
Я дышу пустотой, я один, я болен
И звоню на твой простой телефонный номер.
911 — не абонент.
911 — короткие гудки.
911 — трубку не берут, нет,
Мне SMS приходит: «Больше не звони!»
Оглянись, посмотри — в моём сердце боль,
Знаю, ноль для тебя, но хочу с тобой.
Я дышу пустотой, я один, я болен
И звоню на твой простой телефонный номер.
911 — не абонент.
911 — короткие гудки.
911 — трубку не берут, нет,
Мне SMS приходит: «Больше не звони!»
Refrein:
Kijk om je heen, kijk - er is pijn in mijn hart,
Ik weet nul voor je, maar ik wil bij je zijn.
Ik adem leegte, ik ben alleen, ik ben ziek
En ik bel je simpele telefoonnummer.
911 is geen abonnee.
911 - korte pieptonen.
911 - ze nemen de telefoon niet op, nee,
Ik krijg een sms: "Niet meer bellen!"
Nou, hoe gaat het met je?
Zeg eens!
Ben je helemaal van clubs?
Helemaal alleen en haar beste vriendin trouwden.
Niemand brengt naar huis en geeft bloemen,
Als ze je gewoon neerschieten.
Je bent helemaal niet veranderd, die roze nagels,
Geverfd haar voor een paar honderd.
Wimpers als een pop, gelakte wimpers
Laat de hakken "vijftien".
Nou wat?
Stoer!
Ja, ik ben in orde: een auto, mijn huis,
Morgen vlieg ik samen met mijn geliefde naar Goa.
De zaken gaan snel, invloedrijke vrienden,
Kortom, het gaat goed met me.
Wat, een rit naar huis?
OKÉ!
Ik heb geen medelijden met mensen die ik ken.
Herinner je je het lied nog dat ik je toen schreef?
Laten we luisteren en de tijden niet vergeten.
Refrein:
Kijk om je heen, kijk - er is pijn in mijn hart,
Ik weet nul voor je, maar ik wil bij je zijn.
Ik adem leegte, ik ben alleen, ik ben ziek
En ik bel je simpele telefoonnummer.
911 is geen abonnee.
911 - korte pieptonen.
911 - ze nemen de telefoon niet op, nee,
Ik krijg een sms: "Niet meer bellen!"
Ik schreef je wat ik echt miste:
"Niet gekomen" - het antwoord: "Je hebt me geneukt!"
Met wie ging je om en met wie heb je gediend?
Je bent te veel aangekomen, je hebt het niet meer nodig.
Je zit, je schiet met je ogen, als een delicate natuur,
Maar ze bleef naar haar zin, dezelfde stomme dwaas.
Goedkope sieraden, nep horloges
Dit is je topje.
Je zoekt een prins op een witte Beha,
In plaats van op zoek te gaan naar de ziel van een persoon.
Geloof je in euro's en dollars,
Ja, je speelt vies.
Maar je ziet jezelf niet en je hoort niets,
Je noemt jezelf een "slechte baby".
Maar nu ik ben opgestaan en gegroeid,
Ik ben blij dat niets is gelukt voor jou en mij.
-==-
Refrein:
Kijk om je heen, kijk - er is pijn in mijn hart,
Ik weet nul voor je, maar ik wil bij je zijn.
Ik adem leegte, ik ben alleen, ik ben ziek
En ik bel je simpele telefoonnummer.
911 is geen abonnee.
911 - korte pieptonen.
911 - ze nemen de telefoon niet op, nee,
Ik krijg een sms: "Niet meer bellen!"
Kijk om je heen, kijk - er is pijn in mijn hart,
Ik weet nul voor je, maar ik wil bij je zijn.
Ik adem leegte, ik ben alleen, ik ben ziek
En ik bel je simpele telefoonnummer.
911 is geen abonnee.
911 - korte pieptonen.
911 - ze nemen de telefoon niet op, nee,
Ik krijg een sms: "Niet meer bellen!"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt