Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathe , artiest - T-Pain, Lil Wayne met vertaling
Originele tekst met vertaling
T-Pain, Lil Wayne
Woman of my own and tranquil key
No i’m not just the l out of tlc
Songstress for the longest
Felt more adappa as a rappa
Start to make what it seems
It’s more mind over matter
Have fun
Comin’with beats &rhymes
But it’s not so sweet in this light of lime
Sometimes when you make it people get mad
Throw buckets grab, backs get stabbed
It was a hard struggle, meaning shit
Now it’s hard just tryin’to juggle this, among shit
So people see the smile
All the while i have an inner child
That’s cryin’denial (cry in denial)
Cryin’no smile, cryin’with style of beguile
In piles in aisles of niles
Meanwhile seem so senile, fakes monsters
I’m docile, fragile
I show gentile smiles, i take it a mile
People don’t see the truth, in this booth
Under my tongue, over my tooth (ah-ooohh)
Eight nine spoof of my inner youth
Innocence
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
Just breathe and let it go (let it go)
Just breathe and let it go (let it go)
It seems right, do the math
Sportin’laughs, bubble baths, autographs
Awards and claps
The glistenin’only comes if people listenin'
But to a lyricist, chastising conniving, criticists
Gotta earn your bliss, unchill your wrists
I know you mince, add bills to rent
So now you owe me That’s why i’m so into it This tapestry
Put you abstract, non-skilled folks can’t see
I hinted at them, add tracks
Don’t care if you’re mad at I speak the past
I speak rash spirits
Universal, helped my lyric rehearsals of the here’s
Become an adult from peers, much fears, such tears
Scorned from revelations dawn
Things i do like, morning lawns
I’m morning poems
That now yawnin’on
They’re not spawning wands (they're not spawning wands)
This here wand has a magic stick
Throat-wise called the larynx
Helps me spill it, my utter of a mind
I milk it So that it hits your back with spiritual parmalat
I farm the black
Spirit staff, spirit staff, spirit staff
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
Just breathe and let it go (let it go)
Just breathe and let it go (let it go)
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
So just close your eyes
And relax your mind
As the sounds dig in your brain
Now don’t it feel so strange
Just breathe and let it go (let it go)
Just breathe and let it go (let it go)
Vrouw van mijn eigen en rustige sleutel
Nee, ik ben niet alleen de l uit tlc
Zangeres voor het langst
Voelde me meer adappa als een rappa
Begin te maken wat het lijkt
Het is meer geest over materie
Plezier hebben
Comin'with beats &rhymes
Maar het is niet zo zoet in dit licht van limoen
Soms worden mensen boos als je het haalt
Gooi emmers, grijp, ruggen worden gestoken
Het was een zware strijd, wat betekent shit
Nu is het moeilijk om hiermee te jongleren, tussen de stront
Zodat mensen de glimlach zien
Al die tijd heb ik een innerlijk kind
Dat is huilen in ontkenning (huilen in ontkenning)
Cryin'no smile, cryin'met stijl van verleiden
In stapels in gangpaden van nijlen
Ondertussen lijken ze zo seniel, nepmonsters
Ik ben volgzaam, breekbaar
Ik laat een niet-Joodse glimlach zien, ik doe er alles aan
Mensen zien de waarheid niet in dit hokje
Onder mijn tong, over mijn tand (ah-ooohh)
Acht negen spoof van mijn innerlijke jeugd
Onschuld
Sluit dus gewoon je ogen
En ontspan je geest
Terwijl de geluiden in je brein graven
Voel je nu niet zo vreemd
Sluit dus gewoon je ogen
En ontspan je geest
Terwijl de geluiden in je brein graven
Voel je nu niet zo vreemd
Adem gewoon en laat het gaan (laat het gaan)
Adem gewoon en laat het gaan (laat het gaan)
Het lijkt goed, reken maar uit
Sportin'laughs, bubbelbaden, handtekeningen
Awards en klappen
De glinstering komt alleen als mensen luisteren
Maar voor een tekstschrijver, bestraffende samenzwering, critici
Je moet je gelukzaligheid verdienen, je polsen ontspannen
Ik weet dat je gehakt maakt, rekeningen toevoegt aan de huur
Dus nu ben je me iets schuldig. Daarom ben ik er zo dol op. Dit wandtapijt
Stel je abstracte, ongeschoolde mensen kunnen niet zien
Ik heb ze gesuggereerd, tracks toevoegen
Het maakt niet uit of je boos bent op I speak the past
Ik spreek overhaaste geesten
Universal, hielp me bij het songtekstrepeteren van de here's
Word een volwassene van leeftijdsgenoten, veel angsten, zulke tranen
Geminacht door onthullingen dageraad
Dingen die ik leuk vind, ochtendgazons
Ik ben ochtendgedichten
Dat ga je nu door
Het zijn geen paaistokken (het zijn geen paaistokken)
Deze toverstok hier heeft een magische stok
Keel-gewijs het strottenhoofd genoemd
Helpt me het te morsen, mijn verstand
Ik melk het zodat het je rug raakt met spirituele parmalat
Ik kweek de zwarte
Geestelijke staf, geestelijke staf, geestelijke staf
Sluit dus gewoon je ogen
En ontspan je geest
Terwijl de geluiden in je brein graven
Voel je nu niet zo vreemd
Sluit dus gewoon je ogen
En ontspan je geest
Terwijl de geluiden in je brein graven
Voel je nu niet zo vreemd
Adem gewoon en laat het gaan (laat het gaan)
Adem gewoon en laat het gaan (laat het gaan)
Sluit dus gewoon je ogen
En ontspan je geest
Terwijl de geluiden in je brein graven
Voel je nu niet zo vreemd
Sluit dus gewoon je ogen
En ontspan je geest
Terwijl de geluiden in je brein graven
Voel je nu niet zo vreemd
Adem gewoon en laat het gaan (laat het gaan)
Adem gewoon en laat het gaan (laat het gaan)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt