Hieronder staat de songtekst van het nummer Synthetic , artiest - Synthion, BIEN met vertaling
Originele tekst met vertaling
Synthion, BIEN
But I know I know this isn’t meant to be
You showed up in my life and you’re looking kind of nice
And butterflies will start to fly
But I decide if it’s a sign
I bet we dance to the same old songs
But when I think of us I dont seem to belong
I can’t complain with Cupid’s aim
Why chase you when I know it’s not true
I know this, I know this, I know this all too well
I feel it, I feel it, I feel it in my bones
I’m losing, I’m losing, I’m losing self control
I’m gonna need a medic 'cause my heart turned synthetic
I won’t deny that you’re a little psychedelic
But I think thinking like this may be a bit pathetic
I’ve fallen for you while I’m hoping things can fall through
So I’ll cover up my heart so these feelings can’t start
New sights are just ahead of us
But we need a map we both can trust
I can take the lead but will you be
The one that’s right behind
My mind can’t stop this drive for you (vroom vroom)
So I found I found a better kind of view
I really can’t decide if I needa pick a side
I took the chance and played my hand
But luck was not a thing I planned
Maar ik weet dat ik weet dat dit niet de bedoeling is
Je kwam opdagen in mijn leven en je ziet er best aardig uit
En vlinders zullen gaan vliegen
Maar ik beslis of het een teken is
Ik wed dat we dansen op dezelfde oude liedjes
Maar als ik aan ons denk, lijk ik er niet bij te horen
Ik mag niet klagen over Cupido's doel
Waarom achtervolgen als ik weet dat het niet waar is
Ik weet dit, ik weet dit, ik weet dit maar al te goed
Ik voel het, ik voel het, ik voel het in mijn botten
Ik verlies, ik verlies, ik verlies mijn zelfbeheersing
Ik heb een dokter nodig, want mijn hart werd synthetisch
Ik zal niet ontkennen dat je een beetje psychedelisch bent
Maar ik denk dat zo denken misschien een beetje zielig is
Ik ben voor je gevallen terwijl ik hoop dat dingen kunnen mislukken
Dus ik zal mijn hart bedekken, zodat deze gevoelens niet kunnen beginnen
Nieuwe bezienswaardigheden liggen voor ons
Maar we hebben een kaart nodig die we allebei kunnen vertrouwen
Ik kan het voortouw nemen, maar ben jij dat ook?
Degene die er direct achter zit
Mijn geest kan deze rit niet voor je stoppen (vroom vroom)
Dus ik ontdekte dat ik een beter soort weergave vond
Ik kan echt niet beslissen of ik een kant moet kiezen
Ik nam de kans en speelde mijn hand
Maar geluk was niet iets dat ik had gepland
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt