Hieronder staat de songtekst van het nummer Night Time , artiest - Synapson, Beat Assailant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Synapson, Beat Assailant
Yeah
Gettin' right in the night time
Go and turn 'em up
Okay, so, uh
Yeah
Yo
Uh, tonight it’s going down
Put it through your speakers and turn on up the sound
We all searching for things to feel alive
It’s the reason why we seeking the prize
Yeah, we strive
But the night time is when we get lit
The moonlight towers above the bullshit
Put away your troubles, step into the night
Forget about your struggles, we 'bout to get right
Now come on
Now come on
Now come on
Can’t, can’t hold us back
Uh, not on this track, nah
Do it right, and do it tight
It’s all good, it’s now
Well, let’s get it, come on
Yo, uh
We running things we got each other till we drop
We never stop until we at the top
You know the plot, they aim to keep us out the game
We still remain, we strain to break up out the chains
They hold us down, we doing work in this town
Maneuver with the ultimate sound, tell 'em
We just gettin' started when the sunlight sets, connect
And check the rhyme and now you know what’s next
Y’all tonight’s our night
We’re doin' things right
Make it all connect
It’s our night tonight
Let’s get it
It’s our night tonight
Let’s get it
Don’t quit it, mmh
It’s our night tonight, let’s get it
Don’t quit it
We gon' take you far on this vibe
Let’s get it, uh
Uh-uh, let’s hit it, uh
Tonight it’s our night, uh
Yeah, and that’s right, uh
Yeah, now let’s get it, uh
And let’s hit it, uh, uh
And not quit it
It’s our night tonight, come on, come on
Okay so, uh
Verse one for the money, verse two for the show
We lightin' mic, it’s nice and so yeah people here we go
We run our lives like champions in chariots of fire
Here’s a message to pretenders, think it’s better to retire
You’ve never been alive so I gotta tell the truth
Every time I catch a body when I’m steppin' in the booth
You need to listen so lend a man your ears
Ain’t lookin' for permission, I’ve been doin' this for years
Cheers to competitors, I’d like to make a toast
'Cause rhymin' over tracks is what I llike to do the most
Coast on these haters like I’m glidin' on the surf
Respectin' all your efforts in a loss for what it’s worth
We here to give birth to the funk
Now I’m hailin' from Atlanta where we kick the pop the trunk
But all of that in time could be washed away with grace
We makin' moves at night to navigate the time and space
Ja
Goed in de nacht komen
Ga en zet ze op
Oké, dus, uh
Ja
joh
Uh, vanavond gaat het naar beneden
Zet hem door je speakers en zet het geluid harder
We zoeken allemaal naar dingen om ons levend te voelen
Het is de reden waarom we op zoek zijn naar de prijs
Ja, we streven
Maar de nacht is wanneer we worden aangestoken
Het maanlicht torent hoog boven de bullshit uit
Zet je problemen opzij, stap de nacht in
Vergeet je worstelingen, we moeten het goed doen
Nou kom op
Nou kom op
Nou kom op
Kan, kan ons niet tegenhouden
Uh, niet op dit nummer, nah
Doe het goed en doe het strak
Het is allemaal goed, het is nu
Nou, laten we het krijgen, kom op
Yo, uh
We runnen dingen die we hebben tot we erbij neervallen
We stoppen nooit totdat we aan de top zijn
Je kent de plot, ze willen ons buiten het spel houden
We blijven nog steeds, we spannen ons in om de ketens te verbreken
Ze houden ons tegen, we doen werk in deze stad
Manoeuvreer met het ultieme geluid, vertel ze
We zijn net begonnen als het zonlicht ondergaat, maak verbinding
En controleer het rijm en nu weet je wat de toekomst biedt
Jullie vanavond is onze avond
We doen de dingen goed
Maak het allemaal met elkaar verbonden
Het is onze avond vanavond
Laten we het gaan halen
Het is onze avond vanavond
Laten we het gaan halen
Stop er niet mee, mmh
Het is onze avond vanavond, laten we het halen
Geef het niet op
We gaan je ver brengen in deze sfeer
Laten we het snappen, uh
Uh-uh, laten we het raken, uh
Vanavond is het onze avond, uh
Ja, en dat klopt, uh
Ja, laten we het nu snappen, uh
En laten we het raken, uh, uh
En niet stoppen
Het is onze avond vanavond, kom op, kom op
Oké dus, uh
Vers één voor het geld, vers twee voor de show
We steken de microfoon aan, het is leuk en dus ja mensen hier gaan we
We leiden ons leven als kampioenen in strijdwagens van vuur
Hier is een bericht aan de schijnheiligen, denk dat het beter is om met pensioen te gaan
Je hebt nooit geleefd, dus ik moet de waarheid vertellen
Elke keer als ik een lichaam vang wanneer ik in de stand stap
Je moet luisteren, dus leen een man je oren
Ik zoek niet naar toestemming, ik doe dit al jaren
Proost op concurrenten, ik wil graag een toast uitbrengen
'Cause rhymin' over tracks is wat ik het leukst vind om te doen
Kust op deze haters alsof ik over de branding zweef
Respectin' al je inspanningen in een verlies voor wat het waard is
We zijn hier om de funk te baren
Nu kom ik uit Atlanta, waar we de pop de kofferbak in trappen
Maar dat alles zou mettertijd kunnen worden weggewassen met gratie
We maken bewegingen 's nachts om door tijd en ruimte te navigeren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt