Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Through Again , artiest - Symphorce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Symphorce
I kin a room you painted blue
At a loss for what to do
.
whisper your tears
What would you intend to find?
Solitude?
your peace of mind?
To echo your fears
Giving more than anything
That you could hope to win
You want the most
Giving up the ghost
I don’t need to know reasons why
Safe and free, it’s not about me
I learned to lay the blame on the
Strangers we became
I never meant a word i said!
Into my world of sin
Falling through anything again
Voices inside my head
My destiny begins
Even closer than this life
Until you open up your eyes
I tried to show you how
Slowly moving across the dead
To the voices in your head
Well i’m listening to you now
And the morning light was breaking
You get up without my waking
Would make you want to cry
I’ve never been to a place i like
I won’t ever be the same again
The hate i have has cut me open wide
Something you said has made me realise
Don’t be afraid to look into my eyes
Ik kin een kamer die je blauw hebt geverfd
Geen idee wat u moet doen
.
fluister je tranen
Wat zou je willen vinden?
Eenzaamheid?
uw gemoedsrust?
Om je angsten weer te geven
Meer geven dan wat dan ook
Dat je zou kunnen hopen te winnen
Je wilt het meeste
De geest geven
Ik hoef geen redenen te weten waarom
Veilig en gratis, het gaat niet om mij
Ik heb geleerd om de schuld bij de te leggen
Vreemden die we zijn geworden
Ik meende nooit een woord dat ik zei!
In mijn wereld van zonde
Weer door iets heen vallen
Stemmen in mijn hoofd
Mijn lot begint
Zelfs dichterbij dan dit leven
Totdat je je ogen opent
Ik heb geprobeerd je te laten zien hoe
Langzaam bewegend over de doden
Naar de stemmen in je hoofd
Nou, ik luister nu naar jou
En het ochtendlicht brak door
Je staat op zonder dat ik wakker word
Zou je willen huilen
Ik ben nog nooit op een plek geweest die ik leuk vind
Ik zal nooit meer dezelfde zijn
De haat die ik heb, heeft me wijd opengesneden
Iets wat je zei heeft me doen beseffen
Wees niet bang om in mijn ogen te kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt