
Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Apart , artiest - SYML met vertaling
Originele tekst met vertaling
SYML
Look at the desperate man
Clutching with broken hands
Wondering how it ends
Stumbling back and forth
Looking to start a war
I’m lucky he was a friend
Wait, take me apart and I’ll flow like water
Slowly fade, I’m disappearing again
He would’ve risked it all
He wanted to heed the call
This was the last attempt
But as he turned to go
Broken voice cuts through the cord
This ain’t how it ends
Wait, take me apart and I’ll flow like water
Slowly fade, I’m disappearing again
Time and space, there’s never enough
And I don’t mind waiting for the day
Everyone here will go mad
(Wait)
Too late (Take me apart)
To cut me down (And I’ll flow like water)
Tear me to pieces (Slowly fade)
Too late (I'm disappearing again)
To cut me down
Tear me to pieces (Time and space)
Too late (There's never enough)
To cut me down (And I don’t mind waiting)
Tear me to pieces (For the day)
Too late (Everyone here)
To cut me down (Will go mad)
I was the foolish man
Living to fight again
But dying to find the end
Kijk naar de wanhopige man
Geklemd met gebroken handen
Benieuwd hoe het afloopt
Heen en weer struikelen
Op zoek naar een oorlog te beginnen
Ik heb geluk dat hij een vriend was
Wacht, haal me uit elkaar en ik zal stromen als water
Langzaam vervagen, ik verdwijn weer
Hij zou alles op het spel hebben gezet
Hij wilde gehoor geven aan de oproep
Dit was de laatste poging
Maar toen hij zich omdraaide om te gaan
Gebroken stem snijdt door het snoer
Dit is niet hoe het eindigt
Wacht, haal me uit elkaar en ik zal stromen als water
Langzaam vervagen, ik verdwijn weer
Tijd en ruimte, er is nooit genoeg
En ik vind het niet erg om op de dag te wachten
Iedereen hier zal gek worden
(Wacht)
Te laat (haal me uit elkaar)
Om me neer te halen (En ik zal stromen als water)
Scheur me aan stukken (langzaam vervagen)
Te laat (ik verdwijn weer)
Om me neer te halen
Scheur me aan stukken (Tijd en ruimte)
Te laat (Er is nooit genoeg)
Om me neer te halen (en ik vind het niet erg om te wachten)
Scheur me aan stukken (voor vandaag)
Te laat (iedereen hier)
Om me neer te halen (zal gek worden)
Ik was de dwaze man
Leven om weer te vechten
Maar doodgaan om het einde te vinden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt