
Hieronder staat de songtekst van het nummer Coalescing the Void , artiest - Symbolik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Symbolik
Grobbed him by the throat, ripped out his tongue
While his colleagues sit bound and gagged in their own making
Their low grunts and muffled words echo pleas of mercy
Through a hollow mind
Attached to a callused soul
Pursuing disastrous designs
I am here to present to you an ugly piece of truth
Your lives have been fantastic, now it’s time you’ve been removed
Distasteful to say the least, swine upon the throne
At last, I’ve been waiting for this moment
When I would have you all within my grasp, where unfulfilled fantasies will
manifest
As he peels away their fingernails, he starts to laugh
Then with a menacing display, he spoke aloud
Nothing short of the voice of god can save you now
And the rest of you shall follow
Stainless fangs will lick
Crimson tears from your cheeks
One by one he dissects slowly
Such attention to detail, a prosperous future to jade
Terror emitting from his pores
Hysterical and lost inside his fascinations
Are you not entertained?
Are those wounds suffocating your lungs?
As the last of your vile pack of rats, I will show you your true desolation
Come with me into the lake of oblivion
Take a drink from this chalice of demise, you gluttonous slave
Praising your numbers
Gloating about the threads within your sheets
On your jewel encrusted magic carpet ride
You’re the finest cut of all the meats
But behold a true sight of greatness
Cloaked and cold in his ominous approach
Shadows gather and merge within his wake
Where the light of day will never shine again
Something’s awry
Proceeding with the final steps of his elaborate operation
He’s distracted by the faintest sound
A voice of some sort or more of a whisper
He cannot locate the sound
In a frantic he turns the room to ruin
Collapse under psychosis
Then the whisper demands with authority, «Rise!»
Behold!
In your vacuous vessel you have lost the soul
That identifies with anything you have ever known
Only echoes in you now
The ultimate defect has been realized
Unleashed upon the world, blocked is the way of your return
You’ve committed to this disaster and a grave path you’ve earned
You forfeit your life unto me and in my chains is where you’ll stay
As a slave to every horror known to man
Every night the same dream, different faces but the same conclusion
I’m infused with lunacy and this I’ve become certain of
If I sit still enough I can still feel the echoes
Shaking what is left of this shell, as if the time froze
The voice again rose
You never will advance unless
You coalesce the void
Greep hem bij de keel, scheurde zijn tong eruit
Terwijl zijn collega's vastgebonden en gekneveld zitten naar hun eigen makelij
Hun lage gegrom en gedempte woorden echoën smeekbeden van genade
Door een holle geest
Gehecht aan een eeltige ziel
Het nastreven van rampzalige ontwerpen
Ik ben hier om je een lelijk stukje waarheid te presenteren
Je leven was fantastisch, nu is het tijd dat je wordt verwijderd
Op zijn zachtst gezegd onsmakelijk, zwijnen op de troon
Eindelijk heb ik op dit moment gewacht
Wanneer ik jullie allemaal in mijn greep zou hebben, waar onvervulde fantasieën zullen
manifest
Terwijl hij hun vingernagels wegpelt, begint hij te lachen
Toen sprak hij met een dreigend scherm hardop
Niets minder dan de stem van god kan je nu redden
En de rest van jullie zal volgen
Roestvrije hoektanden zullen likken
Karmozijnrode tranen van je wangen
Een voor een ontleedt hij langzaam
Wat een aandacht voor detail, een welvarende toekomst voor jade
Terreur komt uit zijn poriën
Hysterisch en verloren in zijn fascinaties
Vermaak je je niet?
Verstikken die wonden je longen?
Als de laatste van je gemene roedel ratten, zal ik je je ware verlatenheid laten zien
Kom met me mee in het meer van de vergetelheid
Drink een drankje uit deze kelk van de ondergang, vraatzuchtige slaaf
Je cijfers prijzen
Gloeien over de draden in je lakens
Op je met juwelen ingelegde vliegende tapijtrit
Jij bent de beste van al het vlees
Maar zie, een ware aanblik van grootsheid
Verhuld en koud in zijn onheilspellende benadering
Schaduwen verzamelen zich en smelten samen in zijn kielzog
Waar het daglicht nooit meer zal schijnen
Er is iets mis
Doorgaan met de laatste stappen van zijn uitgebreide operatie
Hij wordt afgeleid door het minste geluid
Een stem van een soort of meer een fluistering
Hij kan het geluid niet vinden
In een razernij verandert hij de kamer in een ruïne
Ineenstorten onder psychose
Dan eist het gefluister met gezag: «Sta op!»
Zie!
In je lege vat heb je de ziel verloren
Dat identificeert zich met alles wat je ooit hebt gekend
Het echoot nu alleen in jou
Het ultieme defect is gerealiseerd
Losgelaten op de wereld, geblokkeerd is de manier van je terugkeer
Je hebt je gecommitteerd aan deze ramp en een ernstig pad dat je hebt verdiend
Je verbeurt je leven aan mij en in mijn ketens is waar je zult blijven
Als een slaaf van elke gruwel die de mens kent
Elke nacht dezelfde droom, andere gezichten maar dezelfde conclusie
Ik ben doordrenkt met waanzin en daar ben ik zeker van geworden
Als ik genoeg stil zit, kan ik de echo's nog steeds voelen
Schudden wat er nog over is van deze schelp, alsof de tijd bevroor
De stem ging weer omhoog
Je komt nooit verder tenzij
Je laat de leegte samenvloeien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt