Louise - Syd Matters

Louise went swimming in a river

In the morning

She brought a basket full of apples

And a tangerine

But she couldn’t find a friend

She wanted to bring

When she entered the water

With a trembling voice

She wondered why she chose to turn a living man

Into a ghost

But she couldn’t blame anyone

For having the choice

Louise, do not cry, you did the right thing

And I’ll come back sometimes

With the wind blowing high, a moon of tangerine

Hanging from the sky

I’ll be the shadow of the memory

Falling from your eye

There are flowers in bloom around the apple tree

That I love the most

But the land of this country has no mercy

For it’s shadows

Well, I cannot blame anyone

For being a ghost

Louise ging zwemmen in een rivier

In de ochtend

Ze bracht een mand vol appels

En een mandarijn

Maar ze kon geen vriend vinden

Ze wilde brengen

Toen ze het water inging

Met een trillende stem

Ze vroeg zich af waarom ze ervoor koos om een ​​levende man te worden

In een spook

Maar ze kon niemand de schuld geven

Voor het hebben van de keuze

Louise, niet huilen, je hebt het juiste gedaan

En ik kom soms terug

Met de wind hoog, een maan van mandarijn

Hangend uit de lucht

Ik zal de schaduw van de herinnering zijn

Uit je oog vallen

Er bloeien bloemen rond de appelboom

Waar ik het meest van hou

Maar het land van dit land kent geen genade

Voor zijn schaduwen

Nou, ik kan niemand de schuld geven

Omdat je een geest bent