Hieronder staat de songtekst van het nummer Cloudflakes , artiest - Syd Matters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Syd Matters
Sitting in the big black oven
What a clever place to hide
With my eyes wide open
My face is a flaming pie
Bare-naked in the kitchen
And everyone sleeping tight
The clock goes to seven
I dance but I don’t know why
I’m standing in the schoolyard
Waiting for my teacher to come
She looks gently downward
And picks me up in the sun
I’m chewing cloudflakes
I’m falling apart
One with my mind tapes
One for my heart
I’m making mistakes
When I’m counting stars
One when the light brakes
One in the dark
I’m standing in the shelter
Waiting for my mother to come
She left me in winter
And she’ll pick me up in the fall
The ocean is friendly
The ocean is mine
Caught in my bathtub
With a fishing line
Little fishes swimming in the shallows
Little fishes driving me mad
Two more fishes to swallow
So they cannot eat me back
Zittend in de grote zwarte oven
Wat een slimme plek om je te verstoppen
Met mijn ogen wijd open
Mijn gezicht is een vlammende taart
Naakt in de keuken
En iedereen slaapt lekker
De klok gaat naar zeven
Ik dans, maar ik weet niet waarom
Ik sta op het schoolplein
Wachten tot mijn leraar komt
Ze kijkt zachtjes naar beneden
En haalt me op in de zon
Ik kauw wolkenvlokken
Ik val uit elkaar
Een met mijn gedachten tapes
Een voor mijn hart
Ik maak fouten
Als ik sterren tel
Een wanneer het licht remt
Een in het donker
Ik sta in de opvang
Wachten tot mijn moeder komt
Ze heeft me in de winter verlaten
En ze haalt me op in de herfst
De oceaan is vriendelijk
De oceaan is van mij
Gevangen in mijn badkuip
Met een vislijn
Kleine vissen zwemmen in het ondiepe water
Kleine vissen maken me gek
Nog twee vissen om te slikken
Ze kunnen me dus niet terug opeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt