Hieronder staat de songtekst van het nummer Фишка , artiest - Сява met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сява
Yeah!
Да, я — готов!
Hah!
Фишешчка!
Отдышечка!
Меня не разведешь, как марганцовку на уроке химии —
Я десять раз подумаю идти ли мне по линии
Сомнительных идей, дабы себя не подставить
Если фишка ляжет — м*сора, «Отставить!»
Байки не рассказывай, не удивляй сюрпризами
Мама спать укладывала рядом с телевизором
Не суй колеса в палки, не сбивай с трассы!
Фишка не ложится, если рядом пид*р*сы
Тук-тук!
Вокруг немеряно продажных с*к
Шипят, когда плюешь на них, как на утюг
На груди накрутили бигуди, —
Если фишка ляжет, смогу стороною обойти
И тогда, как в армии, побрейте свою бороду
Мой ответ один таким по любому поводу:
«Закуси удила, а то хоботок отвалится»
Моя фишка ляжет, если вшивый обломается
Фишка ляжет как угодно, если ты дышишь свободно
Если ты человечек ровный, фишка ляжет, ведь ты — фартовый!
Фишка ляжет как угодно, если ты дышишь свободно
Если ты человечек ровный, фишка ляжет, ведь ты — фартовый!
Если котелок исправно варит, варианты
Умеешь раскладывать, как в пасьянсе карты
Веришь не словам, произнесенные по книжкам,
А по делам, тогда ровно ляжет фишка!
Даже глупая мартышка долгими стараниями
Может удивлять своими действиями правильными
Можно кем угодно быть, но не мешать другим
Иначе рано или поздно фишечка на карантин
Подобных я в своей компании не наблюдаю
И слава Богу, я вас умоляю!
Зачем тошнить на нервы мне самому себе?
Ну, не ложится фишка, если лживый при тебе
А это ж постараться надо, чтоб не обоср*ться
Будьте начеку, будьте бдительнее, братцы!
Промышляя помыслы ответственно возьмись —
Фишка ляжет стопудово и все будет зае*ись!
Фишка ляжет как угодно, если ты дышишь свободно
Если ты человечек ровный, фишка ляжет, ведь ты — фартовый!
Фишка ляжет как угодно, если ты дышишь свободно
Если ты человечек ровный, фишка ляжет, ведь ты — фартовый!
От жадности у людей потеют фары
И, это только кажется, что кругом фанфары
Сява вам клянется своей красотой —
Все возвращается, будь готов, родной!
Фишка ляжет как угодно, если ты дышишь свободно
Если ты человечек ровный, фишка ляжет, ведь ты — фартовый!
Фишка ляжет как угодно, если ты дышишь свободно
Если ты человечек ровный, фишка ляжет, ведь ты — фартовый!
Ja!
Ja ik ben klaar!
Ha!
Fishishchka!
Ademen!
Je kunt niet van me scheiden zoals kaliumpermanganaat in een scheikundeles -
Ik zal tien keer nadenken of ik de lijn moet volgen
Dubieuze ideeën, om jezelf niet bloot te geven
Als de chip valt - m * afval, "Opzij zetten!"
Vertel geen verhalen, verras niet met verrassingen
Mama naast de tv in bed gelegd
Zet je wielen niet in stokken, sla ze niet van de baan!
De chip gaat niet liggen als er p*r*s in de buurt zijn
Klop klop!
Rond onmetelijk corrupte teven
Sissen als je erop spuugt als een strijkijzer
Krulspelden werden op de borst gewonden, -
Als de chip valt, kan ik me verplaatsen
En dan, zoals in het leger, je baard scheren
Mijn antwoord is om welke reden dan ook hetzelfde:
"Bijt op het bit, anders valt de slurf eraf"
Mijn chip zal vallen als de slechte afbreekt
De chip zal vallen zoals je wilt, als je vrij ademt
Als je een even kleine man bent, valt de chip, want je hebt geluk!
De chip zal vallen zoals je wilt, als je vrij ademt
Als je een even kleine man bent, valt de chip, want je hebt geluk!
Als de pot goed kookt, zijn de opties
Je weet hoe je kaarten moet opmaken zoals in solitaire
Je gelooft niet in woorden gesproken uit boeken,
En voor zaken, dan valt de chip precies!
Zelfs een domme aap met lange inspanningen
Kan verrassen met de juiste acties
Je kunt iedereen zijn, maar bemoei je niet met anderen
Anders vroeg of laat een chip in quarantaine
Ik zie zoiets niet in mijn bedrijf
En godzijdank, ik smeek je!
Waarom me ziek maken van mijn eigen zenuwen?
Nou, de chip valt niet als je een valse bij je hebt
En dit is iets dat je moet proberen om niet te poepen
Wees alert, wees waakzaam, broeders!
Verantwoord denken, neem het -
De chip zal voor honderd pond vallen en alles zal naar de klote zijn!
De chip zal vallen zoals je wilt, als je vrij ademt
Als je een even kleine man bent, valt de chip, want je hebt geluk!
De chip zal vallen zoals je wilt, als je vrij ademt
Als je een even kleine man bent, valt de chip, want je hebt geluk!
Koplampen zweten van hebzucht
En het lijkt alleen maar dat er overal fanfare is
Syava zweert bij haar schoonheid -
Alles komt terug, wees klaar, schat!
De chip zal vallen zoals je wilt, als je vrij ademt
Als je een even kleine man bent, valt de chip, want je hebt geluk!
De chip zal vallen zoals je wilt, als je vrij ademt
Als je een even kleine man bent, valt de chip, want je hebt geluk!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt