Ventilate - Swollen Members, DJ Babu

«Ventilate»

«Swollen Members»

«Dart-spittin»

Man, I can’t believe I have to go through all of this again

I gave you your position What, I thought we were friends?!

I didn’t ask, you offered, you’re short-tempered and demanding

It’s my energy on stage that makes our show so outstanding

Look, when we first hooked up, my first thought was you’re a pansy

You couldn’t rap on beat, you little four-eyed geek

Yeah?

And at the club there’s a reason we don’t hang out that much

You’re double-fisted with two Heinekens actin like a lush

That’s better than a leech, I tried to teach you to be tough

I guess it’s hard to squeeze strength out of a cream puff

Oh you’re rough?

Yeah, that’s right Hey, let me pass you a pen

So you can fill an application at the Hair Club for Men

I meant everything I said Everything I said I meant

When there’s much on the line, yo, there’s times you gotta vent

«Ventilate»

We’re magnificient together, it’s a perfect combination

Man, you know how many times I’ve had to swallow my pride?

Put my feelings aside so that we wouldn’t collide?

I know I’m hard to get along with and much harder to work for

But I’m breakin my back while you’re hangin out at the bookstore

Yeah, but when I’m there I’m readin Icarus, kinetics in English

So when we make songs at least our music sounds distinguished

Come on man, I made this happen, you don’t appreciate shit

Yeah?

I’m the one who hustled, yo, you never put in one cent

You’re dead-set in your ways, your stubborness What?

How you think we got this far, it didn’t happen from luck

If I had a buck for every kid I battled and slayed

I’d had enough to start my own record label anyway

I hope you realize these songs weren’t made for free Man, I know

But once the cash comes back you can recoup your dough

Yeah bro, but you ain’t even signed a contract No, that’s wack

I could get stabbed in the back You should know better than that

Well, it’s frustrating to me, I got a lot on my plate

Well, you’re the one who put it there, I thought we already ate

Alright look, where was I back three years ago?

Mininum wage?

That’s right, and where we at now?

Yeah, different page

OK, what’s the significance of the point I’m tryin to make?

We sound magnificient together so let’s drop this whole debate

(How many states?) Not many (How many countries?) Plenty

(How old are both of y’all?) Let’s just say we’re in our twenties

(How'd you come up with the name Swollen Members?) Drunk at Denny’s

(Any last words?) Step up and you’ll get kicked to the curb

We’re strippin your verse, we’re rippin, you’re a victim of words

We’re both putting in work tryin to get what we deserve

(*DJ Babu cuts up*)

«Spit it»

«Ventilate»

«…'em, leave em layin on their back» --] Iriscience

"Ventileren"

"Gezwollen leden"

"Dart-spittin"

Man, ik kan niet geloven dat ik dit allemaal opnieuw moet doormaken

Ik heb je je positie gegeven. Wat, ik dacht dat we vrienden waren?!

Ik vroeg niet, jij bood aan, je bent opvliegend en veeleisend

Het is mijn energie op het podium die onze show zo uitstekend maakt

Kijk, toen we voor het eerst contact maakten, was mijn eerste gedachte dat je een viooltje bent

Je kon niet rappen op de beat, jij kleine nerd met vier ogen

Ja?

En bij de club is er een reden waarom we niet zo veel met elkaar omgaan

Je bent dubbel gefist met twee Heinekens die zich gedragen als een lush

Dat is beter dan een bloedzuiger, ik heb geprobeerd je te leren stoer te zijn

Ik denk dat het moeilijk is om kracht uit een soesje te persen

Oh, je bent ruw?

Ja, dat klopt Hé, laat me je een pen doorgeven

U kunt dus een aanvraag indienen bij de Hair Club for Men

Ik meende alles wat ik zei Alles wat ik zei bedoelde ik

Als er veel op het spel staat, yo, er zijn tijden dat je moet ventileren

"Ventileren"

We zijn prachtig samen, het is een perfecte combinatie

Man, weet je hoe vaak ik mijn trots heb moeten inslikken?

Mijn gevoelens opzij zetten zodat we niet botsen?

Ik weet dat ik moeilijk in de omgang ben en veel moeilijker om voor te werken

Maar ik breek mijn rug terwijl jij rondhangt in de boekwinkel

Ja, maar als ik daar ben, lees ik Icarus, kinetics in het Engels

Dus als we liedjes maken, klinkt onze muziek tenminste onderscheidend

Kom op man, ik heb dit voor elkaar gekregen, jij waardeert shit niet

Ja?

Ik ben degene die drukte, yo, je stopte nooit een cent

Je bent vastbesloten in je manieren, je koppigheid. Wat?

Hoe je denkt dat we zo ver zijn gekomen, het is niet uit toeval gekomen

Als ik geld had voor elk kind dat ik heb gevochten en gedood

Ik had toch genoeg om mijn eigen platenlabel te beginnen

Ik hoop dat je je realiseert dat deze nummers niet gratis zijn gemaakt. Man, ik weet het

Maar zodra het geld terugkomt, kunt u uw geld terugkrijgen

Ja bro, maar je hebt niet eens een contract getekend Nee, dat is gek

Ik zou in de rug kunnen worden gestoken. Je zou beter moeten weten dan dat

Nou, het is frustrerend voor mij, ik heb veel op mijn bord

Nou, jij bent degene die het daar heeft neergezet, ik dacht dat we al hadden gegeten

Oké kijk, waar was ik drie jaar geleden?

Minimumloon?

Dat klopt, en waar zijn we nu?

Ja, andere pagina

OK, wat is de betekenis van het punt dat ik probeer te maken?

We klinken geweldig samen, dus laten we dit hele debat laten vallen

(Hoeveel staten?) Niet veel (Hoeveel landen?) Veel

(Hoe oud zijn jullie allebei?) Laten we zeggen dat we in de twintig zijn

(Hoe ben je op de naam Swollen Members gekomen?) Dronken bij Denny's

(Enige laatste woorden?) Stap op en je wordt naar de stoep getrapt

We strippen je vers, we rippen, je bent een slachtoffer van woorden

We doen allebei ons best om te krijgen wat we verdienen

(*DJ Babu snijdt in stukken*)

«Spuug het»

"Ventileren"

«... laat ze op hun rug liggen» --] Iriscience