Hieronder staat de songtekst van het nummer Rockapella , artiest - Swollen Members met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swollen Members
As ten thousand maniacs emerge form an oasis that’s everclear
My soundgarden was invented to blind melons and smash pumpkins
How could a whole nation of crash test dummies hope to release the grapes
of wrath
On the day of Sabbath knowing it’ll be black
Especially when they might be giants and they take to the air with stone
temple pilots
I’m in a parachute club with the motley crew
My b-52, fires nine inch nails
Radiohead, I cause phonetic quiet riots
My tragically hip fight with the spirit of the west
Society’s no fucking use to where white zombies have nofx
Now cowboys are turning into junkies
Hanging themselves with lasso’s, singing blues about rodeo’s that once
stood true
Have no time to fight with those fools
Alice’s in chains and cold hearted iron maidens claim the have the ministry
of sound for U2
While everyone’s raging against the machines
Their watching us on satellites form Georgia
But there’s more in my set than Alanis and it won’t crash into Vegas
cause my man smith has the arrow
The moral to this peril is Hades have no fury and mc’s scorn
And I would continue this verse but nothing rhymes with orange!
Als tienduizend maniakken tevoorschijn komen uit een oase die altijd duidelijk is
Mijn soundgarden is uitgevonden om meloenen te verblinden en pompoenen te vermorzelen
Hoe kan een hele natie van crashtestdummies hopen de druiven vrij te geven?
van woede
Op de dag van de sabbat wetende dat het zwart zal zijn
Vooral als het reuzen zijn en met stenen de lucht in gaan
tempel piloten
Ik zit in een parachuteclub met de bonte bemanning
Mijn b-52, schiet nagels van negen inch
Radiohead, ik veroorzaak fonetische stille rellen
Mijn tragisch hippe gevecht met de geest van het westen
Waar witte zombies nofx hebben, heeft de maatschappij geen fuck
Nu worden cowboys junkies
Zich ophangen met lasso's, blues zingen over rodeo's die ooit
stond waar
Heb geen tijd om met die dwazen te vechten
Alice is geketend en koelbloedige ijzeren maagden beweren dat ze de bediening hebben
van geluid voor U2
Terwijl iedereen tekeer gaat tegen de machines
Ze kijken naar ons op satellieten uit Georgië
Maar er zit meer in mijn set dan Alanis en het zal niet in Vegas crashen
want mijn man smith heeft de pijl
De moraal van dit gevaar is dat Hades geen woede heeft en mc's minachting
En ik zou doorgaan met dit vers, maar niets rijmt op oranje!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt