Hieronder staat de songtekst van het nummer Honour Combat , artiest - Swollen Members met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swollen Members
Bring it on
(Yeah.)
Bring it on
(It's about that time. Time to get hype, time to get rowdy, get up out your
seats.
Ladies and gentlemen, the show’s about to begin.
Swollen Members,
honour combat.
C’mon.)
Honour.
Combat.
Respect your opponent
When the bell sounds, you better capture the moment.
(Yeah)
Honour.
(Yeah) Combat.
(Yeah) Honour.
Combat
When I start swinging and bringing and you don’t want that
I’m trying for K.O.
Stands up.
Ground game.
Chokehold
Muay Thai, wrestling, juijitsu, judo
Elbows, knees.
You can’t breathe, submission
We leave no room for the judge’s decision
Honour.
Combat.
Scrapping.
Grappling
Hit you so hard you will not know what happened
Honour.
Combat.
Smashing.
Crack him
You can hear the bones crack when I attack 'em
Play hard, my mission is «train hard».
Condition
Is Braveheart, my vision is slave competition
Because honour, combat, stamina, endurance
If you came to fight, better have life insurance
Show no mercy in the ring of bloodthirsty
When I swing, form’s perfect
Welcome to the blood circus
Call me the Death Machine, 'cuz I’m a monster
I’m here for one thing, that’s to knock you unconscious
Kom maar op
(Ja.)
Kom maar op
(Het is ongeveer die tijd. Tijd voor een hype, tijd voor baldadigheid, sta op uit je
stoelen.
Dames en heren, de show gaat beginnen.
Gezwollen leden,
eer gevecht.
Kom op.)
Eer.
Gevecht.
Respecteer je tegenstander
Als de bel gaat, kun je het moment maar beter vastleggen.
(Ja)
Eer.
(Ja) Gevechten.
(Ja) Eer.
gevechten
Als ik ga slingeren en brengen en dat wil je niet
Ik probeer voor K.O.
Staat op.
Grond spel.
chokehold
Muay Thai, worstelen, juijitsu, judo
Ellebogen, knieën.
Je kunt niet ademen, onderwerping
We laten geen ruimte voor de beslissing van de rechter
Eer.
Gevecht.
sloop.
Worstelen
Raak je zo hard dat je niet meer weet wat er is gebeurd
Eer.
Gevecht.
Verpletterend.
Kraak hem
Je kunt de botten horen kraken als ik ze aanval
Speel hard, mijn missie is «train hard».
Voorwaarde
Is Braveheart, mijn visie is slavencompetitie
Omdat eer, strijd, uithoudingsvermogen, uithoudingsvermogen
Als je kwam om te vechten, kun je maar beter een levensverzekering hebben
Toon geen genade in de ring van bloeddorstige
Als ik zwaai, is de vorm perfect
Welkom in het bloedcircus
Noem me de Death Machine, want ik ben een monster
Ik ben hier voor één ding, dat is om je bewusteloos te slaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt