Hieronder staat de songtekst van het nummer Funeral March , artiest - Swollen Members met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swollen Members
Madchild
Focus of an orchestra, dozen black roses
Energy of rock group, symphony’s explosive
Half the appetite, that’s the sacrifice
That’s the path of light, laugh to afterlife
Lightly primitive disturbing images
Center of attention, feel my inner-tension
Conquest original, intent to purify spirit
Regiment descend with a vengeance
My brothers shed blood with me
You hate on what I’d love to be
It goes paralyzed force, I fly through my verse
I fly high in a parallel universe
Strange fascinations living in a world
Where children actually spit on become greatness
I’m antisocial, misplaced aggression
I’m not your trophy, love breeds obsession
Yesterday does not exist
Tomorrow is made
Today is all there is
Madchild
Lust for advancement, personal development
Mentally elevate psychedelic elements
Isolated Madchild talk torture
Zolac to Zoltar, dirtbikes and go-karts
Dark town iron-jawed angel
Danger’s no foreigner, I enjoy strangers
Aqua blue, turquoise and green scenery
Fascinated landscape, my mind’s machinery
Prevail
The danger’s imminent, the razor blades are intricately
Placed inside our mouths, we spit them out at the belligerent
A blessed array, decrepit decayed, an epic display
Be selective of the records you play
In the black marble banquet hall back when I can’t recall
Show down house of blue leaves, blood and snowfall
We’re indestructible impossible odds
Competition stops breathing?
I’m a possible cause
Yesterday does not exist
Tomorrow is made
Today is all there is
Saafir
The illusion is lifted, the mist of this life with shifted dimensions for the
demented souls
Who hold pistols in suspense of the last days suspended
Animation of the free will revealed as a test but not yet
Not until the last footsteps leave the green grass
After the coffin is tossed in a soft pit of six feet of spirit form
You watch it feeling awful and nauseous
The angel of death just stomped you as you crossed through the universal sauce
Your agnostic belief cost you your afterlife
Punishment of the grave as you approached by two blue-eyed angels
No halos with dark faces, expressionless
Three questions, no less than this
No guessing, only a rebel of God wanted the session in which case he will see
his place in hellfire
Yesterday does not exist
Tomorrow is made
Today is all there is
Boos kind
Focus van een orkest, dozijn zwarte rozen
Energie van rockgroep, explosief van symfonie
De helft van de eetlust, dat is het offer
Dat is het pad van het licht, lach naar het hiernamaals
Licht primitieve verontrustende beelden
Centrum van aandacht, voel mijn innerlijke spanning
Originele verovering, intentie om de geest te zuiveren
Regiment neerdalen met een wraak
Mijn broers hebben bloed met me vergoten
Je haat wat ik graag zou willen zijn
Het gaat verlamde kracht, ik vlieg door mijn vers
Ik vlieg hoog in een parallel universum
Vreemde fascinaties leven in een wereld
Waar kinderen echt op spugen, wordt grootheid
Ik ben asociaal, misplaatste agressie
Ik ben niet jouw trofee, liefde kweekt obsessie
Gisteren bestaat niet
Morgen is gemaakt
Vandaag is alles wat er is
Boos kind
Verlangen naar vooruitgang, persoonlijke ontwikkeling
Psychedelische elementen mentaal naar een hoger niveau tillen
Geïsoleerde Madchild talk marteling
Zolac naar Zoltar, dirtbikes en skelters
Engel met ijzeren kaken uit de donkere stad
Gevaar is geen buitenlander, ik geniet van vreemden
Aqua blauw, turkoois en groen landschap
Gefascineerd landschap, de machines van mijn geest
Zegevieren
Het gevaar dreigt, de scheermesjes zijn ingewikkeld
Geplaatst in onze mond, spugen we ze uit naar de oorlogvoerende
Een gezegende reeks, vervallen vervallen, een episch schouwspel
Wees selectief in de platen die je afspeelt
In de zwartmarmeren feestzaal toen ik me niet meer kan herinneren
Toon huis van blauwe bladeren, bloed en sneeuwval
We zijn onverwoestbare onmogelijke kansen
Concurrentie stopt met ademen?
Ik ben een mogelijke oorzaak
Gisteren bestaat niet
Morgen is gemaakt
Vandaag is alles wat er is
Saafir
De illusie is opgeheven, de mist van dit leven met verschoven dimensies voor de
demente zielen
Wie houden pistolen vast in spanning van de laatste dagen geschorst
Animatie van de vrije wil onthuld als een test, maar nog niet
Pas als de laatste voetstappen het groene gras verlaten
Nadat de kist in een zachte put van zes voet geestvorm is gegooid,
Je ziet het afschuwelijk en misselijk worden
De engel des doods stampte je net toen je door de universele saus ging
Je agnostische geloof heeft je je hiernamaals gekost
Straf van het graf terwijl je naderde door twee engelen met blauwe ogen
Geen halo's met donkere gezichten, uitdrukkingsloos
Drie vragen, niet minder dan dit
Geen gissen, alleen een rebel van God wilde de sessie, in welk geval hij zal zien
zijn plaats in het hellevuur
Gisteren bestaat niet
Morgen is gemaakt
Vandaag is alles wat er is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt