Hieronder staat de songtekst van het nummer Really Wanna Know , artiest - Swizzz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swizzz
Every night I wake up, 3 in the mornin'
Insomnia keeps a little nigga zonin'
Thanks to you B, I can finally see the light
Cause I don’t think they wanna know
What’s on the other side
Darkness, but this ain’t as dark as it gets
Laugh at them when they thought a nigga lost his wit
It’s ok now cause it all seems legit
But it’s awfully not
And your probably full of shit
Thank you for the light
Now I’m draped in all black
With an empty Jack bottle and with a logo on my hat
Always and forever, just know I got your back
I will die for you homie just to put it like that
Nothing here is fake so deep down you know
There’s no limit I won’t go If I have to let it show
Words can’t express how I feel
Pain will linger, some wounds never heal
Because I’m living in a world where the sun don’t shine
And the sound of a shot might blow a nigga’s mind
If you really wanna know (If you really wanna know)
If you really wanna know (I don’t think you wanna know)
Because I’m living in a world where the sun don’t shine
And the sound of a shot might blow a nigga’s mind
If you really wanna know (If you really wanna know)
If you really wanna know (I don’t think you wanna know)
See I remember when we first met
Middle school thumpin'
Biggest homie on the block
Only one dunkin'
Mushroom cut on a six foot frame
Stretched out colored tee
With a barbecue stain
Yes Big B I remember those days
They will never leave me Or lead me astray
I fight and I feel your pain
But no matter what I do This shit will not go away!
I wish that it would all go away!
I wish god would listen every time that I pray
I’m speechless but there’s so much to say
Every day is a blessin' but I’m living in the shade
And hope is all I got left
How can I be alive when I have to greet death
Everything ripe rots
I guess it is what it is It just ain’t what you thought
Now I’m haunted by nightmares from the past
Like the time we got drunk to go ride in the van
Swervin' in and out of lanes
With your foot on the gas
Full speed down the street
Lost control then crashed
And all I can see was broken glass
I was sprawled on the pavement layed out pitch black
I woke up saw your face on the dash
Heard you yell my name but I was out so fast
Now there’s nothing in life we can’t cope with
I don’t give a fuck about a doctor’s diagnosis
Paranoid skitzo, manic depression
Can not hold back a candid confession
To you B comin' truly from the heart
I’ll be there till the end
Cause you were there from the start
From a brotha to anotha
You’ll never have to suffer
Cause you will always have your brothas
Elke nacht word ik wakker, 3 uur 's ochtends
Slapeloosheid houdt een beetje nigga zonin'
Dankzij jou B kan ik eindelijk het licht zien
Want ik denk niet dat ze het willen weten
Wat is er aan de andere kant?
Duisternis, maar dit is niet zo donker als het wordt
Lach ze uit als ze dachten dat een nigga zijn verstand verloor
Het is oké, want het lijkt allemaal legitiem
Maar het is vreselijk niet
En je zit waarschijnlijk vol met stront
Bedankt voor het licht
Nu ben ik helemaal in het zwart gedrapeerd
Met een lege Jack-fles en met een logo op mijn hoed
Altijd en voor altijd, weet gewoon dat ik je steun
Ik zal voor je sterven, om het maar zo te zeggen
Niets hier is nep, zo diep van binnen weet je wel
Er is geen limiet Ik ga niet als ik het moet laten zien
Woorden kunnen niet uitdrukken hoe ik me voel
Pijn zal blijven hangen, sommige wonden genezen nooit
Omdat ik in een wereld leef waar de zon niet schijnt
En het geluid van een schot kan de geest van een nigga verbazen
Als je het echt wilt weten (Als je het echt wilt weten)
Als je het echt wilt weten (ik denk niet dat je het wilt weten)
Omdat ik in een wereld leef waar de zon niet schijnt
En het geluid van een schot kan de geest van een nigga verbazen
Als je het echt wilt weten (Als je het echt wilt weten)
Als je het echt wilt weten (ik denk niet dat je het wilt weten)
Zie ik herinner me de eerste keer dat we elkaar ontmoetten
Middelbare school bonzen
Grootste homie op het blok
Slechts één dunkin'
Paddenstoel gesneden op een frame van zes voet
Uitgerekt gekleurd T-shirt
Met een barbecuevlek
Ja Big B. Ik herinner me die dagen nog
Ze zullen me nooit verlaten of me op een dwaalspoor brengen
Ik vecht en ik voel je pijn
Maar wat ik ook doe, deze shit gaat niet weg!
Ik zou willen dat het allemaal weg zou gaan!
Ik wou dat God zou luisteren elke keer dat ik bid
Ik ben sprakeloos, maar er is zoveel te zeggen
Elke dag is een zegen, maar ik leef in de schaduw
En hoop is alles wat ik nog heb
Hoe kan ik leven als ik de dood moet begroeten?
Alles rijp rot
Ik denk dat het is wat het is Het is gewoon niet wat je dacht
Nu word ik achtervolgd door nachtmerries uit het verleden
Zoals de keer dat we dronken werden om in het busje te gaan rijden
Swervin' in en uit rijstroken
Met je voet op het gas
Volle snelheid door de straat
Controle verloren en vervolgens gecrasht
En alles wat ik kan zien was gebroken glas
Ik lag languit op de stoep, pikkedonker
Ik werd wakker en zag je gezicht op het dashboard
Ik hoorde je mijn naam roepen, maar ik was zo snel weg
Nu is er niets in het leven dat we niet aankunnen
Ik geef niets om de diagnose van een arts
Paranoïde skitzo, manische depressie
Kan een openhartige bekentenis niet tegenhouden
Aan jou komt het echt uit het hart
Ik zal er zijn tot het einde
Omdat je er vanaf het begin bij was
Van een brotha tot antha
U hoeft nooit te lijden
Want je zult altijd je bouillons hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt