Hieronder staat de songtekst van het nummer Lucifer Effect , artiest - Hopsin, Swizzz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hopsin, Swizzz
What if I told you I was crazy?
Or a bit strange?
Would you believe me?
Or what if I told you it was you that have breached the boundaries of reality?
And it is I who is perfectly sane, Hah!
I’m trapped in a world that I don’t want to be in but I know that there’s no
way out
It burns inside every time I rhyme, but there’s no way out (No way out)
My brain is not insane but I’m insane if you know what I’m saying (Lucifer!)
I swear this is not my fault
In this game we call hip hop everything’s twisted
You rap about drugs and guns and people listen
You mention how you flossing your whip and how you dip it
And your biggest vices become their addiction
Why?
Who knows, but you gotta supply it
You gotta provide it because you know they’ll buy it
They don’t like the good, they’re in love with the bad side
Like how many niggas you done clapped last night
And how many chicks you hit from the back side
How many kis do you need to get your cash right?
I guess crime pays these days, so don’t get upset when I talk this way
I’mma say whatever I want, whenever I want, to whoever I want, these are just
my devilish thoughts
I’m not looking for salvation, I’m just a really good person in a fucked up
situation
I’m trapped in a world that I don’t want to be in but I know that there’s no
way out
It burns inside every time I rhyme, but there’s no way out (No way out)
My brain is not insane but I’m insane if you know what I’m saying (Lucifer!)
I swear this is not my fault
If it’s not yours, whose fault is it?
My brain’s a nice home with a rude dog in it
Yea I had a couple of rules, the rules all bended
When I shake my head can’t you hear the screws lost in it?
I done spent years working on this new raw image
Tightening up my sinister groove ya’ll witnessed
As time goes on I get much stupider
And yes, I guess I’m just a product of the Lucifer effect
Because all these rappers out now are way too cocky
So I have to do this shit I do to make you watch me
And if you wack with a record deal I think you robbed me
So will Hopsin come and break you?
Probably
There’s been enough beef up in this industry but shit I’m bout to make more
It’s what I threw my life away for
And those of you who killed hip hop caused this shit
Now I’m bout to merc you on the track and off of it
I’m trapped in a world that I don’t want to be in but I know that there’s no
way out
It burns inside every time I rhyme, but there’s no way out (No way out)
My brain is not insane but I’m insane if you know what I’m saying (Lucifer!)
I swear this is not my fault
This ain’t my fault, hip hop made me do it
Lose it, now my whole fucking life is ruined
Hold up, just because you don’t do the same shit they do
You wanna break rules, and run around trying to blame who?
Me?
Hip hop?
I fucking tried to save you
Now your acting like I never even tried to
Oh, so you’re that nigga hip-hop?
I should bomb on you, you should get your fucking shit knocked (Shi-et)
You’re the reason why my album won’t drop
You’re the reason why I never ever was hot
Stop!
Don’t blame me cause you ain’t hot (Man!)
You don’t know how the new age rocks
And your label isn’t dropping you cause there’s a chance that you may flop
I’d actually be really surprised if you made guap up in this industry
See now motherfucker you’re kidding me
Your opinion really doesn’t mean shit to me (Shut tha fuck up!)
Because I could merc any beat on any day
Rumor has it that your ass is dead anyway
For saying that you deserve to die
We got Soulja Boy, Tyga, Young Berg and Plies
Shawty Low, Bow Wow, Yung Joc and the rest
You think I’m dead?
I should put a hole in your chest, bitch
Come on hip hop they aren’t real rappers
They’re entertainers, actors, pure laughter
I think I got this shit mastered
You thinking differently then you got this shit backwards
Then if I got this shit backwards Then all of the above
Will be irrelevant to you trying too hard to be a thug
You trying to blame me for shit that I didn’t do?
Maybe this game isn’t meant for you
It may be true, but hey I really don’t give a shit
Far as I know you’re dead, live with it
I’m trapped in a world that I don’t want to be in but I know that there’s no
way out
It burns inside every time I rhyme, but there’s no way out (No way out)
My brain is not insane but I’m insane if you know what I’m saying (Lucifer!)
I swear this is not my fault
Wat als ik je zou vertellen dat ik gek was?
Of een beetje vreemd?
Zou je me geloven?
Of wat als ik je zou vertellen dat jij het was die de grenzen van de realiteit hebt overschreden?
En ik ben het die volkomen gezond is, Hah!
Ik zit gevangen in een wereld waarin ik niet wil zijn, maar ik weet dat er geen
uitgang
Het brandt van binnen elke keer dat ik rijm, maar er is geen uitweg (geen uitweg)
Mijn brein is niet gek, maar ik ben gek als je begrijpt wat ik bedoel (Lucifer!)
Ik zweer dat dit niet mijn schuld is
In deze game noemen we hiphop, alles is verdraaid
Je rapt over drugs en wapens en mensen luisteren
Je vermeldt hoe je je zweep flost en hoe je hem dipt
En je grootste ondeugden worden hun verslaving
Waarom?
Wie weet, maar je moet het wel leveren
Je moet het leveren, omdat je weet dat ze het zullen kopen
Ze houden niet van het goede, ze zijn verliefd op de slechte kant
Zoals hoeveel provence je gisteravond hebt geklapt
En hoeveel meiden je van de achterkant raakt
Hoeveel kilo heb je nodig om je geld goed te krijgen?
Ik denk dat misdaad tegenwoordig loont, dus raak niet van streek als ik zo praat
Ik zeg wat ik wil, wanneer ik wil, tegen wie ik wil, dit zijn gewoon
mijn duivelse gedachten
Ik ben niet op zoek naar redding, ik ben gewoon een heel goed persoon in een verdomde toestand
situatie
Ik zit gevangen in een wereld waarin ik niet wil zijn, maar ik weet dat er geen
uitgang
Het brandt van binnen elke keer dat ik rijm, maar er is geen uitweg (geen uitweg)
Mijn brein is niet gek, maar ik ben gek als je begrijpt wat ik bedoel (Lucifer!)
Ik zweer dat dit niet mijn schuld is
Als het niet van jou is, wiens schuld is het dan?
Mijn brein is een leuk huis met een onbeschofte hond erin
Ja, ik had een paar regels, de regels verbogen allemaal
Als ik mijn hoofd schud, hoor je dan niet de schroeven die erin verloren gaan?
Ik heb jaren aan deze nieuwe onbewerkte afbeelding gewerkt
Mijn sinistere groove aanscherpen, waarvan je getuige zult zijn
Naarmate de tijd verstrijkt, word ik veel dommer
En ja, ik denk dat ik gewoon een product ben van het Lucifer-effect
Omdat al die rappers die er nu zijn veel te eigenwijs zijn
Dus ik moet deze shit doen die ik doe om ervoor te zorgen dat je naar me kijkt
En als je gek bent met een platencontract, denk ik dat je me hebt beroofd
Dus zal Hopsin je komen breken?
Waarschijnlijk
Er is genoeg verbeterd in deze branche, maar shit, ik ga er meer maken
Daar heb ik mijn leven voor weggegooid
En degenen onder jullie die hiphop hebben vermoord, hebben deze shit veroorzaakt
Nu sta ik op het punt je te troosten op de baan en daarbuiten
Ik zit gevangen in een wereld waarin ik niet wil zijn, maar ik weet dat er geen
uitgang
Het brandt van binnen elke keer dat ik rijm, maar er is geen uitweg (geen uitweg)
Mijn brein is niet gek, maar ik ben gek als je begrijpt wat ik bedoel (Lucifer!)
Ik zweer dat dit niet mijn schuld is
Dit is niet mijn schuld, hiphop heeft me ertoe gebracht het te doen
Verlies het, nu is mijn hele leven verpest
Wacht even, alleen omdat je niet dezelfde dingen doet als zij
Wil je regels overtreden en rondrennen om te proberen wie de schuld te geven?
Mij?
Hiphop?
Ik probeerde je verdomme te redden
Nu doe je alsof ik het nog nooit geprobeerd heb
Oh, dus jij bent die nigga-hiphop?
Ik zou op je moeten bombarderen, je zou je verdomde shit moeten laten kloppen (Shi-et)
Jij bent de reden waarom mijn album niet uitvalt
Jij bent de reden waarom ik nooit hot was
Stop!
Neem me niet kwalijk, want je bent niet heet (Man!)
Je weet niet hoe de new age rockt
En je label laat je niet vallen, want er is een kans dat je flopt
Het zou me echt verbazen als je een guap verzint in deze branche
Zie nu klootzak, je maakt een grapje
Jouw mening betekent echt niets voor mij (Hou je bek!)
Omdat ik elke dag op elke beat kan scoren
Het gerucht gaat dat je kont toch dood is
Omdat je zegt dat je het verdient om te sterven
We hebben Soulja Boy, Tyga, Young Berg en Plies
Shawty Low, Bow Wow, Yung Joc en de rest
Denk je dat ik dood ben?
Ik zou een gat in je borst moeten maken, teef
Kom op hiphop, het zijn geen echte rappers
Het zijn entertainers, acteurs, puur gelach
Ik denk dat ik deze shit onder de knie heb
Denk je er anders over dan heb je deze shit achteruit
Als ik dan deze shit achterstevoren kreeg, dan al het bovenstaande
Zal niet relevant zijn als je te hard je best doet om een misdadiger te zijn
Probeer je me de schuld te geven van dingen die ik niet heb gedaan?
Misschien is dit spel niet voor jou bedoeld
Het kan waar zijn, maar hey, het kan me echt niets schelen
Voor zover ik weet dat je dood bent, moet je ermee leven
Ik zit gevangen in een wereld waarin ik niet wil zijn, maar ik weet dat er geen
uitgang
Het brandt van binnen elke keer dat ik rijm, maar er is geen uitweg (geen uitweg)
Mijn brein is niet gek, maar ik ben gek als je begrijpt wat ik bedoel (Lucifer!)
Ik zweer dat dit niet mijn schuld is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt