Say It Like You Mean It - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler

All this noise of rock and roll

Feels a lot like we’re ready to fold

Feels a lot like we’ve lost the goal

Lost our minds and lost the soul of a nation

A couple lost generations

We’re the ones lost and losing patience

I’m still looking for a correlation

Between what to say and how you roll

Spit it out

​Yeah, spit it out

Say it like you mean it

Say it like you mean it

Say it like you mean it

But I still don’t believe it

Oh my soul, wonder where’d you go?

It never did feel like my control

I never could fit in microphones

I never could fit in stop and stand ovations

Give me the songs of the nation

Cause it feels like law lacks motivation

See, I’m still looking for a correlation

Between what you say and how you roll

Spit it out

​Like you mean it

Spit it out

You say it like you mean it

But I still don’t believe it

Al dat lawaai van rock-'n-roll

Het voelt alsof we klaar zijn om te folden

Het voelt een beetje alsof we het doel hebben verloren

Verloor onze geest en verloor de ziel van een natie

Een paar verloren generaties

Wij zijn degenen die verloren zijn en hun geduld verliezen

Ik ben nog steeds op zoek naar een correlatie

Tussen wat je moet zeggen en hoe je rolt

Spuug het uit

​Ja, spuug het uit

Zeg het alsof je het meent

Zeg het alsof je het meent

Zeg het alsof je het meent

Maar ik geloof het nog steeds niet

Oh mijn ziel, vraag me af waar je heen bent gegaan?

Het voelde nooit als mijn controle

Ik zou nooit in microfoons passen

Ik kon nooit in stoppen en staande ovaties passen

Geef me de liedjes van de natie

Omdat het voelt alsof de wet geen motivatie heeft

Kijk, ik ben nog steeds op zoek naar een correlatie

Tussen wat je zegt en hoe je rolt

Spuug het uit

Zoals je het meent

Spuug het uit

Je zegt het alsof je het meent

Maar ik geloof het nog steeds niet