Unpopular Again - Swingin Utters

It’s been a prosperous four years

Many have come and staked their claim

But now it’s over, halls are cleared

And you’re unpopular again

It takes so little time at all

To see who really plays the game

And before the winter’s fall

We won’t be seeing you the same

So when I’m lost in all my thoughts

While I’m driving 'round the Bay

As the foundation slowly rots

Won’t we ever find our way?

Of all the ones who’ve come and gone

It never matters all the same

And as the day’s so very long

It’s all right to miss the train

It takes so little time at all

To see who really plays the game

And before the winter’s fall

We won’t be seeing you the same

So when I’m lost in all my thoughts

While I’m driving 'round the Bay

As the foundation slowly rots

Won’t we ever find our way?

Het waren vier voorspoedige jaren

Velen zijn gekomen om hun claim in te dienen

Maar nu is het voorbij, zalen zijn ontruimd

En je bent weer impopulair

Het kost zo weinig tijd

Om te zien wie de game echt speelt

En voor de herfst van de winter

We zullen je niet hetzelfde zien

Dus als ik verdwaald ben in al mijn gedachten

Terwijl ik rond de baai rijd

Terwijl de basis langzaam wegrot

Zullen we ooit onze weg vinden?

Van al degenen die zijn gekomen en gegaan

Het maakt nooit allemaal hetzelfde uit

En omdat de dag zo lang is

Het is oké om de trein te missen

Het kost zo weinig tijd

Om te zien wie de game echt speelt

En voor de herfst van de winter

We zullen je niet hetzelfde zien

Dus als ik verdwaald ben in al mijn gedachten

Terwijl ik rond de baai rijd

Terwijl de basis langzaam wegrot

Zullen we ooit onze weg vinden?