Hieronder staat de songtekst van het nummer No Time to Play , artiest - Swingin Utters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swingin Utters
They’ve laid to rest mortality, blessed themselves with immorality
Gazed into the eyes of innocents as the blade was pulled out merrily
I’d beg and plead if it made sense to me, if I thought it’d make a difference
To quit is to lose, so I suppose I’m conceding defeat from weariness
They say, «no time to play, you cannot stay, appreciate the mess I’ve made»
Then they turn their backs and walk away
I’ve seen the young bystanders get shown the view from their watchtowers
And with their stealth and stench transform these tykes into another great lot
of admirers
I don’t blame traders ah, how ignorance is bliss
It’s so fucking easy to be bought and sold when you’re a young and stupid kid
Ze hebben de sterfelijkheid tot rust gebracht, zichzelf gezegend met immoraliteit
Staarde in de ogen van onschuldigen terwijl het mes vrolijk werd uitgetrokken
Ik zou smeken en smeken als het logisch voor me was, als ik dacht dat het verschil zou maken
Stoppen is verliezen, dus ik veronderstel dat ik een nederlaag toegeef door vermoeidheid
Ze zeggen: "geen tijd om te spelen, je kunt niet blijven, waardeer de rotzooi die ik heb gemaakt"
Dan draaien ze hun rug toe en lopen weg
Ik heb gezien dat de jonge omstanders het uitzicht vanaf hun uitkijktorens te zien kregen
En met hun stealth en stank transformeren deze tykes in een ander geweldig lot
van bewonderaars
Ik geef handelaren niet de schuld, hoe onwetendheid is gelukzaligheid
Het is zo verdomd makkelijk om gekocht en verkocht te worden als je een jong en stom kind bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt