Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaves of Fate , artiest - Swingin Utters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swingin Utters
The grapes are ripped straight off the vine before ripe
The fifths are drank the eighths smolder in the pipe
Complaints to celebrate are fathomed and condomed
Such a fucked up state not just wired drunk and stoned
This must be for someone else
Debauchery must be for someone else
Someone else
For someone else
The drapes are drawn to be ignored to be polite
They stand to leave and can’t stand to leave your side
The walls were painted white now stained a color bone
The calls are weak and faint holler into the phone
This call must be for someone else
This privacy must be for someone else
Someone else
For someone else
Then I step into the room
With plans to stay accept the doom
I’m not about to lose my cool
I’m just the lout to play the fool
Leaves fall from the trees tangle in the rakes
Leaves call out to me, «what angle to you take?»
Leaves are glistening, glorious in the morning dew
Leaves are listening flooring us with storied truths
This must be for someone else
Leaves of fate must be for someone else
Someone else
For someone
For someone else
De druiven worden recht van de wijnstok gescheurd voordat ze rijp zijn
De kwinten worden gedronken, de achtsten smeulen in de pijp
Klachten om te vieren worden doorgrond en gecondoleerd
Zo'n verdomde staat, niet alleen dronken en stoned
Dit moet voor iemand anders zijn
Losbandigheid moet voor iemand anders zijn
Iemand anders
Voor iemand anders
De gordijnen zijn opgesteld om te worden genegeerd om beleefd te zijn
Ze staan om te vertrekken en kunnen er niet tegen om uw zijde te verlaten
De muren waren wit geverfd en nu bevlekt als een kleurbot
De oproepen zijn zwak en vaag schreeuwen in de telefoon
Dit gesprek moet voor iemand anders zijn
Deze privacy moet voor iemand anders zijn
Iemand anders
Voor iemand anders
Dan stap ik de kamer binnen
Met plannen om te blijven, accepteer de ondergang
Ik sta niet op het punt mijn kalmte te verliezen
Ik ben gewoon de sukkel om de dwaas te spelen
Bladeren vallen van de bomen en raken verstrikt in de harken
Bladeren roepen naar me, "welke hoek neem je?"
Bladeren glinsteren, heerlijk in de ochtenddauw
Bladeren luisteren ons bekladden met legendarische waarheden
Dit moet voor iemand anders zijn
De bladeren van het lot moeten voor iemand anders zijn
Iemand anders
Voor iemand
Voor iemand anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt