As Sure As I'm Down - Swingin Utters

Well, we’re all gone, goodbye, see you, so long

And you’re so young and glad to see us move on

When the day’s long and the moon just stares you down

Notice your shoes are dirty when your heart’s on the ground

As sure as I’m down

With my knees to the ground

As sure as forgotten and never been found

Never been so bored, brick walled on a bank holiday

And not looking forward, tomorrow’s dour as a petty wage

Line up those whiskeys while rotting on remand

It’s like me to drown my sorrows, sitting here I’m taking a stand

As sure as I’m down

With my knees to the ground

And sure as forgotten and never been found

I’m down

Nou, we zijn allemaal weg, tot ziens, tot ziens, tot zo lang

En je bent zo jong en blij om ons verder te zien gaan

Wanneer de dag lang is en de maan je gewoon naar beneden staart

Merk op dat je schoenen vies zijn als je hart op de grond ligt

Zo zeker als ik ben

Met mijn knieën op de grond

Zo zeker als vergeten en nooit gevonden

Nooit zo verveeld geweest, bakstenen ommuurd op een feestdag

En niet vooruitkijkend, morgen is het zuur als een klein loon

Zet die whisky's op een rij terwijl ze in voorarrest liggen te rotten

Het is alsof ik mijn verdriet verdrink, terwijl ik hier zit, neem ik een standpunt in

Zo zeker als ik ben

Met mijn knieën op de grond

En zeker als vergeten en nooit gevonden

ik ben down