Hieronder staat de songtekst van het nummer 1 2 Many , artiest - Swimming Girls, Duncan Mills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swimming Girls, Duncan Mills
Waking up at your door’s so scary
And I’ve got 20 missed calls already
I’ll never do it again, and I’m counting to ten
You’re how I know I’ve had one too many
You’re how I know I’ve had one too many
You’re one too many, you’re one too many
You’re how I know I’ve had one too many
It’s not like me, so what have I done?
I’ve still got your number, but it doesn’t add up
Lately I figured you’re not the one
That’s why I ended things
But it gets to 3 AM, and I’m not sleeping yet
Existential fear
I’m on my way to yours, my secret last resort
How did I get here?
Waking up at your door’s so scary
And I’ve got 20 missed calls already
I’ll never do it again, and I’m counting to ten
You’re how I know I’ve had one too many
You’re how I know I’ve had one too many
I’m losing you, I think we both know
I don’t wanna stay but I don’t wanna go
Influenced by the way I can’t cope
So please don’t leave me alone
It gets to 3 AM and I’m not sleeping yet
Existential fear
I’m on my way to yours, my secret last resort
How did I get here?
Waking up at your door’s so scary
And I’ve got 20 missed calls already
I’ll never do it again, and I’m counting to ten
You’re how I know I’ve had one too many
You’re how I know I’ve had one too many
You’re one too many, you’re one too many
You’re how I know I’ve had one too many
Don’t look at me like that
Its not like you haven’t been there before
I get lost, but I find my way back
Saying;
«what's the harm in just wanting more?»
Waking up at your door’s so scary
And I’ve got 20 missed calls already
I’ll never do it again, and I’m counting to ten
You’re how I know I’ve had one too many
You’re how I know I’ve had one too many
You’re how I know I’ve had one too many
Waking up at your door’s so scary
You’re how I know I’ve had one too many
I’ll never do it again and I’m counting to ten
You’re how I know I’ve had one too many
Wakker worden voor je deur is zo eng
En ik heb al 20 gemiste oproepen
Ik doe het nooit meer en ik tel tot tien
Je bent hoe ik weet dat ik er een te veel heb gehad
Je bent hoe ik weet dat ik er een te veel heb gehad
Je bent er een te veel, je bent er een te veel
Je bent hoe ik weet dat ik er een te veel heb gehad
Het is niet zoals ik, dus wat heb ik gedaan?
Ik heb je nummer nog, maar het klopt niet
De laatste tijd dacht ik dat jij niet degene bent
Daarom heb ik dingen beëindigd
Maar het loopt tot 3 uur 's nachts en ik slaap nog niet
Existentiële angst
Ik ben op weg naar de jouwe, mijn geheime laatste redmiddel
Hoe ben ik hier terecht gekomen?
Wakker worden voor je deur is zo eng
En ik heb al 20 gemiste oproepen
Ik doe het nooit meer en ik tel tot tien
Je bent hoe ik weet dat ik er een te veel heb gehad
Je bent hoe ik weet dat ik er een te veel heb gehad
Ik raak je kwijt, ik denk dat we het allebei weten
Ik wil niet blijven, maar ik wil niet gaan
Beïnvloed door de manier waarop ik het niet aankan
Dus laat me alsjeblieft niet alleen
Het loopt tot 3 uur 's nachts en ik slaap nog niet
Existentiële angst
Ik ben op weg naar de jouwe, mijn geheime laatste redmiddel
Hoe ben ik hier terecht gekomen?
Wakker worden voor je deur is zo eng
En ik heb al 20 gemiste oproepen
Ik doe het nooit meer en ik tel tot tien
Je bent hoe ik weet dat ik er een te veel heb gehad
Je bent hoe ik weet dat ik er een te veel heb gehad
Je bent er een te veel, je bent er een te veel
Je bent hoe ik weet dat ik er een te veel heb gehad
Kijk me niet zo aan
Het is niet alsof je er niet eerder bent geweest
Ik verdwaal, maar ik vind mijn weg terug
Gezegde;
"wat kan het kwaad om gewoon meer te willen?"
Wakker worden voor je deur is zo eng
En ik heb al 20 gemiste oproepen
Ik doe het nooit meer en ik tel tot tien
Je bent hoe ik weet dat ik er een te veel heb gehad
Je bent hoe ik weet dat ik er een te veel heb gehad
Je bent hoe ik weet dat ik er een te veel heb gehad
Wakker worden voor je deur is zo eng
Je bent hoe ik weet dat ik er een te veel heb gehad
Ik doe het nooit meer en ik tel tot tien
Je bent hoe ik weet dat ik er een te veel heb gehad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt