Hieronder staat de songtekst van het nummer Back of Your Car , artiest - Swimming Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swimming Girls
And when the sun is setting
You know that I need you on my team
And I can feel you sweating
Your love’s so rough, it’s like the sea
Let’s go to the back of your car
How I hope you understand
My dreams dry up and fall apart
Now we’re lying in the sand
Now we’re lying in the sand
Now we’re lying in the sand
Take the sun, take the sun
Take the sun in your eyes
Feel the cold, feel the cold, cold water on your skin
Let the salt on your tongue make you feel alright
I can tell by your face that your smile is wearing thin
And when the sun is setting
You know that I need you on my team
And I can feel you sweating
Your love’s so rough, it’s like the sea
Let’s go to the back of your car
How I hope you understand
My dreams dry up and fall apart
Now we’re lying in the sand
Ride the waves, ride the waves
Ride the waves to the shore
Grab my arm, hold me down
Leave me feeling, wanting more
You buy me lots, and lots of sweet lemonade
When your rays come down they leave me feeling burnt
I don’t know what lies ahead
Let’s pull over, let’s pretend
If you’re with me, let me know
And when the sun is setting
You know that I need you on my team
And I can feel you sweating
Your love’s so rough, it’s like the sea
Let’s go to the back of your car
How I hope you understand
My dreams dry up and fall apart
Now we’re lying in the sand
Now we’re lying in the sand
Now we’re lying in the sand
En als de zon ondergaat
Je weet dat ik je nodig heb in mijn team
En ik voel je zweten
Je liefde is zo ruw, het is als de zee
Laten we naar de achterkant van uw auto gaan
Hoe ik hoop dat je het begrijpt?
Mijn dromen drogen op en vallen uiteen
Nu liggen we in het zand
Nu liggen we in het zand
Nu liggen we in het zand
Neem de zon, neem de zon
Neem de zon in je ogen
Voel de kou, voel het koude, koude water op je huid
Laat het zout op je tong je een goed gevoel geven
Ik kan aan je gezicht zien dat je glimlach dun is
En als de zon ondergaat
Je weet dat ik je nodig heb in mijn team
En ik voel je zweten
Je liefde is zo ruw, het is als de zee
Laten we naar de achterkant van uw auto gaan
Hoe ik hoop dat je het begrijpt?
Mijn dromen drogen op en vallen uiteen
Nu liggen we in het zand
Berijd de golven, berijd de golven
Berijd de golven naar de kust
Pak mijn arm, houd me vast
Laat me voelen, wil meer
Je koopt veel voor me, en heel veel zoete limonade
Wanneer je stralen naar beneden komen, laten ze me een verbrand gevoel achter
Ik weet niet wat er in het verschiet ligt
Laten we stoppen, laten we doen alsof
Als je bij me bent, laat het me dan weten
En als de zon ondergaat
Je weet dat ik je nodig heb in mijn team
En ik voel je zweten
Je liefde is zo ruw, het is als de zee
Laten we naar de achterkant van uw auto gaan
Hoe ik hoop dat je het begrijpt?
Mijn dromen drogen op en vallen uiteen
Nu liggen we in het zand
Nu liggen we in het zand
Nu liggen we in het zand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt