Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Has the Day Gone , artiest - Sweet Water met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sweet Water
I woke up cold
It’s not the first time I’ve ever felt that way
My shades are drawn
And outside it’s raining
The summer’s over today
Leaves fall and let me know
A part of me is dying
If I was younger, I’d be outside, running
Days like this seem out of time
Rooms are empty, and so am I
I’m sad and I don’t know why
So I lay back on the couch
Turn the TV on, let the phone ring
There’s nobody I want to talk to, anyway
When your day’s gone
And your faith’s gone
And there’s no more where that came from
When your day’s gone
And your money’s gone
And there’s no more where you stole that from
Day’s gone
Where has the time gone?
Lost somewhere along the way
Day’s gone
Where has the time gone?
Yeah, I lost my way
I turn on every light in every room
But I can’t seem to cut through the dark and empty spaces in my heart
Morning falls into noon, the light is fading
I think I’ll go to bed and try again, tomorrow
When your day’s gone
And your faith’s gone
And there’s no more where that came from
When your day’s gone
And your money’s gone
And there’s no more where you stole that from
Day’s gone
Where has the time gone?
Lost somewhere along the way
Day’s gone
Where has the time gone?
I think I lost, I lost my way
I lost my way
I lost my way
I lost my way
My way
My way
Leave a light on for me
Tell me, where has the day gone?
I think I lost my, I lost my way
I lost my way
I lost my way
Ik werd koud wakker
Het is niet de eerste keer dat ik me zo voel
Mijn tinten zijn getekend
En buiten regent het
De zomer is voorbij vandaag
Bladeren vallen en laat het me weten
Een deel van mij gaat dood
Als ik jonger was, zou ik buiten rennen
Dagen als deze lijken uit de tijd
Kamers zijn leeg, en ik ook
Ik ben verdrietig en ik weet niet waarom
Dus ik leun achterover op de bank
Zet de tv aan, laat de telefoon overgaan
Er is toch niemand met wie ik wil praten
Als je dag voorbij is
En je geloof is weg
En er is geen meer waar dat vandaan kwam
Als je dag voorbij is
En je geld is op
En er is geen plek meer waar je dat van hebt gestolen
De dag is voorbij
Waar is de tijd gebleven?
Ergens onderweg verloren
De dag is voorbij
Waar is de tijd gebleven?
Ja, ik ben de weg kwijt
Ik doe elk licht in elke kamer aan
Maar ik lijk niet door de donkere en lege ruimtes in mijn hart te komen
De ochtend valt in de middag, het licht vervaagt
Ik denk dat ik naar bed ga en het morgen opnieuw probeer
Als je dag voorbij is
En je geloof is weg
En er is geen meer waar dat vandaan kwam
Als je dag voorbij is
En je geld is op
En er is geen plek meer waar je dat van hebt gestolen
De dag is voorbij
Waar is de tijd gebleven?
Ergens onderweg verloren
De dag is voorbij
Waar is de tijd gebleven?
Ik denk dat ik verloren heb, ik ben de weg kwijt
Ik ben verdwaald
Ik ben verdwaald
Ik ben verdwaald
Op mijn manier
Op mijn manier
Laat een lampje voor me branden
Vertel me, waar is de dag gebleven?
Ik denk dat ik de mijne kwijt ben, ik ben de weg kwijt
Ik ben verdwaald
Ik ben verdwaald
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt