Slow Motion - Sweet
С переводом

Slow Motion - Sweet

Год
1967
Язык
`Engels`
Длительность
179480

Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow Motion , artiest - Sweet met vertaling

Tekst van het liedje " Slow Motion "

Originele tekst met vertaling

Slow Motion

Sweet

Оригинальный текст

Slow down, you’re chasing my life away

No time in life for tasting

The sweet perfections of life with you

Slow motion living could not be blue

A life’s to good to hurry

Slow down, slow living is good for you

Don’t try so hard to hit ceiling

(Going to get you down)

Don’t tell me, I know the feeling

(Sure will bring you down)

I’d like to be a goal getter

(Going to tell you now)

Slow motion, I can see better

(That's to see you)

Slow down, you’re chasing my life away

Slow down, don’t answer me «no»

I’d like to let you go

But it’s sure there’s favor in

Keep it slow, so I get saver in loving you

Slow down you’re chasing my life away

No time in life for tasting

The sweet perfections of life with you

Don’t try so hard to hit ceiling

(Going to get you down)

Don’t tell me, I know the feeling

(Sure will bring you down)

I’d like to be a goal getter

(Going to tell you now)

Slow motion, I can see better

(That's to see you)

Slow down, you’re chasing my life away

Slow down, you’re chasing my life away

Slow down, you’re chasing my life away

Don’t try so hard to hit ceiling

Перевод песни

Rustig aan, je jaagt mijn leven weg

Geen tijd in het leven om te proeven

De zoete perfecties van het leven met jou

Leven in slow motion kan niet blauw zijn

Een leven is te goed om je te haasten

Rustig aan, langzaam leven is goed voor je

Doe niet zo je best om het plafond te raken

(Ik ga je naar beneden halen)

Vertel het me niet, ik ken het gevoel

(Natuurlijk zal je naar beneden halen)

Ik wil graag een doorzetter zijn

(Ik ga het je nu vertellen)

Slow motion, ik kan beter zien

(Dat is om jou te zien)

Rustig aan, je jaagt mijn leven weg

Vertraag, antwoord me niet «nee»

Ik wil je graag laten gaan

Maar er is zeker gunst in

Houd het rustig, zodat ik meer van je kan houden

Rustig aan, je jaagt mijn leven weg

Geen tijd in het leven om te proeven

De zoete perfecties van het leven met jou

Doe niet zo je best om het plafond te raken

(Ik ga je naar beneden halen)

Vertel het me niet, ik ken het gevoel

(Natuurlijk zal je naar beneden halen)

Ik wil graag een doorzetter zijn

(Ik ga het je nu vertellen)

Slow motion, ik kan beter zien

(Dat is om jou te zien)

Rustig aan, je jaagt mijn leven weg

Rustig aan, je jaagt mijn leven weg

Rustig aan, je jaagt mijn leven weg

Doe niet zo je best om het plafond te raken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt