Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling In Love , artiest - Sweet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sweet
If ever there was a man
Who needed love then you’ll understand
My heart couldn’t be wrong
I lost my head when she came along
Guess I’m back in the game, baby
Here I go again
When it happened before I got hurt
And I can’t stand the pain
(Can't stand the pain)
But I know that I’m falling in love again
Yes I know that I’m falling in love again
A kind of loving began
That turned me into a passionate man
She took my heart and my soul
I couldn’t help it I was losing control
Another one of those nights, baby
Then I saw the light
There was no looking back
As I left all the others behind
(All left behind)
And I know that I’m falling in love again
Yes, I know that I’m falling in love again
And I know that I’m falling in love again
If ever there was a man
Who had the world in the palm of his hand
I got no time for the past
When there’s a future that’s build to last
Now I’m back in the game, baby
Here I go again
'Cause it’s easy to sing
Just as long as the song stays the same
(Song stays the same)
And I know that I’m falling in love again
Yes, I know that I’m falling in love again
And I know that I’m falling in love again
Yes, I know that I’m falling in love again
I know I’m falling in love
I know I’m falling in love
I know I’m falling in love
Als er ooit een man was
Wie had liefde nodig, dan zul je het begrijpen
Mijn hart kon niet verkeerd zijn
Ik verloor mijn hoofd toen ze langskwam
Ik denk dat ik weer in het spel zit, schat
Hier ga ik weer
Toen het gebeurde voordat ik gewond raakte
En ik kan de pijn niet verdragen
(Kan de pijn niet uitstaan)
Maar ik weet dat ik weer verliefd word
Ja, ik weet dat ik weer verliefd word
Er begon een soort van liefhebben
Dat maakte van mij een gepassioneerde man
Ze nam mijn hart en mijn ziel
Ik kon er niets aan doen, ik verloor de controle
Nog zo'n van die nachten, schat
Toen zag ik het licht
Er was geen terugkijken
Terwijl ik alle anderen achterliet
(Alles achtergelaten)
En ik weet dat ik weer verliefd word
Ja, ik weet dat ik weer verliefd word
En ik weet dat ik weer verliefd word
Als er ooit een man was
Wie had de wereld in de palm van zijn hand?
Ik heb geen tijd voor het verleden
Als er een toekomst is die lang meegaat
Nu ben ik weer in het spel, schat
Hier ga ik weer
Omdat het gemakkelijk is om te zingen
Zolang het nummer hetzelfde blijft
(Lied blijft hetzelfde)
En ik weet dat ik weer verliefd word
Ja, ik weet dat ik weer verliefd word
En ik weet dat ik weer verliefd word
Ja, ik weet dat ik weer verliefd word
Ik weet dat ik verliefd word
Ik weet dat ik verliefd word
Ik weet dat ik verliefd word
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt