Hieronder staat de songtekst van het nummer Are You Swimming In Her Pools? , artiest - Swan Lake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swan Lake
Will you be swimming in her pools?
Are you swimming in her pools?
Are you swimming in her pools?
Ahahaha
Will you be brushing off her snow?
Will you be brushing off her snow?
Will you be brushing off her snow?
How can you stand the cold?
How can you stand the cold?
And if you’re still there when it snows
Will you still be there when it goes?
Will you still be there when it’s time
To fill the pools again?
And will you be coming back here?
Will you be coming back here?
Will you be coming back here?
Are you running up the river banks
And tracing them like long fingers
Are you running up her river banks
And navigating them?
Fingers of a hand
'Cause fingers make the hand
And rivers make the land
Is she cradling you well?
Oh is she cradling you well?
'Cause if I call you baby, she should cradle you well
Does she fucking know?
Does she fucking know?
And how the lines that appear around your eyes
When you are smiling
Are revered for the way in which they always reappear
Oh, will you be coming back here?
Oh, will you be coming back here?
Oh, will you be coming back here?
I hope you find your mother
I hope you find your mother there
I hope you find your mother there
You hit the ground running with a terrifying speed
But it’s the ground you cover that terrifies me
And brace yourself for the sound of bleeding
'Cause bleeding hearts bleed
Bleeding hearts bleed
Bleeding hearts bleed
And «please» is not a word that I ever said quietly…
You said your love was fierce, fierce, fierce
You said your love was fierce, it’s true
You said your love was fierce, fierce, fierce
You said your love was fierce and I agree with you
This child of the future is the child I am seeing, too
You said your love was fierce and I agree with you
These tigers at heart are the tigers I am seeing, too
You said your love was fierce and I agree with you
Ga je zwemmen in haar zwembaden?
Zwem je in haar zwembaden?
Zwem je in haar zwembaden?
Hahaha
Ga je haar sneeuw wegvegen?
Ga je haar sneeuw wegvegen?
Ga je haar sneeuw wegvegen?
Hoe kun je tegen de kou?
Hoe kun je tegen de kou?
En als je er nog bent als het sneeuwt
Ben je er nog als het voorbij is?
Ben je er nog als het tijd is?
Om de zwembaden weer te vullen?
En kom je hier terug?
Kom je hier terug?
Kom je hier terug?
Ren je de rivieroevers op?
En ze volgen als lange vingers
Ren je haar rivieroevers op?
En door ze te navigeren?
Vingers van een hand
Want vingers maken de hand
En rivieren maken het land
Wiegt ze je goed?
Oh, wiegt ze je goed?
Want als ik je schatje noem, zou ze je goed moeten wiegen
Weet ze het verdomme?
Weet ze het verdomme?
En hoe de lijntjes die rond je ogen verschijnen
Als je lacht
Worden vereerd om de manier waarop ze altijd weer verschijnen
Oh, kom je hier nog terug?
Oh, kom je hier nog terug?
Oh, kom je hier nog terug?
Ik hoop dat je je moeder vindt
Ik hoop dat je je moeder daar vindt
Ik hoop dat je je moeder daar vindt
Je komt met een angstaanjagende snelheid op de grond
Maar het is de grond die je bedekt die me angst aanjaagt
En zet je schrap voor het geluid van bloeden
Want bloedende harten bloeden
Bloedende harten bloeden
Bloedende harten bloeden
En 'alsjeblieft' is geen woord dat ik ooit zachtjes heb gezegd...
Je zei dat je liefde fel, fel, fel was
Je zei dat je liefde hevig was, het is waar
Je zei dat je liefde fel, fel, fel was
Je zei dat je liefde hevig was en ik ben het met je eens
Dit kind van de toekomst is ook het kind dat ik zie
Je zei dat je liefde hevig was en ik ben het met je eens
Deze tijgers in hart en nieren zijn de tijgers die ik ook zie
Je zei dat je liefde hevig was en ik ben het met je eens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt