
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rose Solitude , artiest - Svea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Svea
You rose from the ashes like a phoenix
Feathers like fire
I was yellow with desire
You rose from the ashes like a phoenix
If you’re a bird, than I’m a dove
I’m a dove perched in a war zone
We don’t belong here, we don’t belong
But, if you fly away, will I get left behind?
With the rubble, and pain?
Yeah, if you’re gonna fly away will I follow or will my wings be too heavy to
migrate?
And heavy is the head that wears a daisy chain, you know
Acting this nice drives me insane
And I can’t sleep, won’t eat, left wondering
Is there a phoenix in me?
So, if you fly away, will I get left behind?
With the rubble, and pain?
Yeah, if you’re gonna fly away will I follow or will my wings be too heavy to
migrate?
You rose from the ashes like a phoenix, glittering and great
I was off rolling down a hill, rolling after all my mistakes
You’re a phoenix who’s risen from the ashes
And I’m a dove stuck in the rubble
I’m a dove infatuated with trouble
And I’m rolling, I’m rolling down a hill
The blood of my memories, fresher than strawberries
And I’m rolling, rolling
And it feels like rose solitude
Thank you my darling for living your truth
Rose, rose, rose, solitude
There is no me and you
Je stond op uit de as als een feniks
Veren als vuur
Ik was geel van verlangen
Je stond op uit de as als een feniks
Als jij een vogel bent, dan ben ik een duif
Ik ben een duif die in een oorlogsgebied zit
We horen hier niet thuis, we horen niet thuis
Maar als je wegvliegt, blijf ik dan achter?
Met het puin en de pijn?
Ja, als je wegvliegt, zal ik dan volgen of zullen mijn vleugels te zwaar zijn om
migreren?
En zwaar is het hoofd dat een madeliefjesketting draagt, weet je?
Zo aardig doen maakt me gek
En ik kan niet slapen, wil niet eten, bleef me afvragen
Is er een feniks in mij?
Dus als jij wegvliegt, blijf ik dan achter?
Met het puin en de pijn?
Ja, als je wegvliegt, zal ik dan volgen of zullen mijn vleugels te zwaar zijn om
migreren?
Je stond op uit de as als een feniks, glinsterend en geweldig
Ik was van een heuvel aan het rollen, rollend na al mijn fouten
Je bent een feniks die uit de as is herrezen
En ik ben een duif vast in het puin
Ik ben een duif die verliefd is op problemen
En ik rol, ik rol een heuvel af
Het bloed van mijn herinneringen, verser dan aardbeien
En ik rol, rol
En het voelt als rozeneenzaamheid
Bedankt lieve schat voor het naleven van je waarheid
Roos, roos, roos, eenzaamheid
Er is geen ik en jij
Svea • 2019
Svea • 2019
Svea • 2019
Svea • 2019
Svea • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt