
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wanderlust , artiest - Svavar Knutur met vertaling
Originele tekst met vertaling
Svavar Knutur
Ain’t it hard to have a home
When all you’re longing for
is to ramble and roam.
It makes it hard to have a home.
And ain’t it good to say goodbye
Throw your troubles into the sky.
Makes it good to say goodbye
I have walked and I have strayed
So many roads, so many ways.
And I’ve stumbled, and I fell low,
So much to see, so much to show.
And ain’t it hard to have a home,
When all you’re longing for
is to ramble and roam.
It makes it hard to have a home.
And as the world, glides on by
on a train, a tiny sigh
leaves my mouth and greets the day,
drifts on south, floats away.
Ain’t it hard to have a home
When all you’re longing for
is to ramble and roam.
It makes it hard to have a home.
And ain’t it good to say goodbye
Throw your troubles into the sky.
Makes it good to say goodbye
Makes it sweet to say goodbye
makes it hard to have a home,
but kind of sad to be alone.
Is het niet moeilijk om een huis te hebben?
Wanneer alles waar je naar verlangt
is om te dwalen en rond te dwalen.
Het maakt het moeilijk om een huis te hebben.
En is het niet goed om afscheid te nemen?
Gooi je problemen de lucht in.
Maakt het goed om afscheid te nemen
Ik heb gelopen en ik ben afgedwaald
Zoveel wegen, zoveel wegen.
En ik ben gestruikeld, en ik viel laag,
Zoveel te zien, zoveel te laten zien.
En is het niet moeilijk om een huis te hebben,
Wanneer alles waar je naar verlangt
is om te dwalen en rond te dwalen.
Het maakt het moeilijk om een huis te hebben.
En terwijl de wereld voorbij glijdt
in een trein, een kleine zucht
verlaat mijn mond en begroet de dag,
drijft naar het zuiden, drijft weg.
Is het niet moeilijk om een huis te hebben?
Wanneer alles waar je naar verlangt
is om te dwalen en rond te dwalen.
Het maakt het moeilijk om een huis te hebben.
En is het niet goed om afscheid te nemen?
Gooi je problemen de lucht in.
Maakt het goed om afscheid te nemen
Maakt het zoet om afscheid te nemen
maakt het moeilijk om een huis te hebben,
maar een beetje triest om alleen te zijn.
Svavar Knutur, Helene Bøksle • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt