Goodbye My Lovely - Svavar Knutur

It’s time for me now to gather my possessions

I leave you, my love

And ride to the north once more

No more will I sleep

No easy tomorrow

My betrayal was deep

And deep is my sorrow

Once more

So goodbye my lovely

It’s time we part

So goodbye my lovely

It’s time we part

Once more

We tried and we tried

To cover our pain

We tried as we might

Only my worthless heart remains

So goodbye my lovely

It’s time we part

So goodbye my lovely

It’s time we part

Once more

So I’ll ride through the north

In my saddle of shame

And I’ll hide in the mist

For I am the one to blame

Once more

So goodbye my lovely

It’s time we part

So goodbye my lovely

It’s time we part

Once more

So goodbye my lovely

It’s time we part

So goodbye my lovely

It’s time we part

Het is nu tijd voor mij om mijn bezittingen te verzamelen

Ik verlaat je, mijn liefde

En rijd nog een keer naar het noorden

Ik zal niet meer slapen

Geen gemakkelijke morgen

Mijn verraad zat diep

En diep is mijn verdriet

Nog een keer

Dus vaarwel mijn liefje

Het is tijd dat we scheiden

Dus vaarwel mijn liefje

Het is tijd dat we scheiden

Nog een keer

We hebben geprobeerd en we hebben geprobeerd

Om onze pijn te dekken

We hebben geprobeerd zoals we zouden kunnen

Alleen mijn waardeloze hart blijft over

Dus vaarwel mijn liefje

Het is tijd dat we scheiden

Dus vaarwel mijn liefje

Het is tijd dat we scheiden

Nog een keer

Dus ik zal door het noorden rijden

In mijn zadel van schaamte

En ik zal me in de mist verstoppen

Want ik ben de schuldige

Nog een keer

Dus vaarwel mijn liefje

Het is tijd dat we scheiden

Dus vaarwel mijn liefje

Het is tijd dat we scheiden

Nog een keer

Dus vaarwel mijn liefje

Het is tijd dat we scheiden

Dus vaarwel mijn liefje

Het is tijd dat we scheiden