
Hieronder staat de songtekst van het nummer De Best , artiest - Suprême NTM met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suprême NTM
Sound boy, you’re dead boy
You’re dead so come down
Sertie de ma voix, ma musique est sur la bonne voie
Avec un putain de swing ding
Oui je m’amuse cherche et trouve la ruse
Pour que les mots ainsi enchainés ne cessent de fuser
Dans tous les sens et pourtant sans non-sens, semble-t-il
Dans ce cas pas facile, je vous l’accorde de copier mon style
Ma tactique à coups de clics claque et te plaque
Et je vous l’affirme mes homeboys effectuent le clap
Parfaitement exécuté dans la lancée
DJ S, Dj S
Ce scratch était bien balancé
Ah oui, tout le temps dans le temps, dans le temps
Que le beat soit rapide ou lent
Le concepteur «computer» détonateur reste toujours à l’heure
Yes, S, ne connait pas de baisse
Car évidemment il reste le da da da da
De best
Yes man, nuff respect au Détonateur S
Lord have mercy, come follow me, Détonateur S
Dibidi soundboy maintenant sur les fesses
Original caillera qui t’agresse
Je te parle du Détonateur S
Détonateur, Détonateur, Détonateur, Détonateur S
Well, écoute ça
Le dibidi de best, dans la dibidi prouesse
N’a de dibididi de cesse, lorsqu’il roule l’ambiance
En plein effet, oui en effet
Donc à lui seul, je me soumets Détonateur brulera le toit
Et tout bien tout honneur, Boom
Boom et la basse se fait sentir dans tes entrailles, Boom
Boom et ton estomac s’apprête à une colique de taille
Si pour toi le hip-hop ne vaut pas la peine que l’on s’y frotte
Car il se fout des gens comme toi
Qui loin de lui, de moi qui s’octroient de droit, le droit de quoi?
De contester musicalement qu’il n’y a pas de classement
Pour le dibididam de best, Détonateur dit S
Prédominant mais non mais non, tu ne peux palabrer, ni même oublier
Que la mélodie conçue par qui, Will !
Watch out, yes
Auprès de Big-Jo, Big-Ey
Big Kool, Big-Shen
Big Sup, Big-Prême, Big NTM
Pas de big problème avec les NTM
Pas de big dilemme avec les NTM
Pas de big système avec les NTM
Pas de big Le Pen avec les NTM
Yes, Lord have mercy
Le déménageur Kool Shen épaulé par l’imprenable égocentrique
Gladiateur atomique dit contrôleur linguistique
Lui-même sous les ordres du da da da da da de best
Le dibidi de best, de best
Un, deux, trois, quatre.
Nouvelle attaque.
Claque !
Ainsi nous sommes aussi ici pour ne pas vous laisser assis assistés
Par un funky beat tout le temps, tout de suite, bouge
Tout le temps dans le groove, bambalabi pas la peine
Kool Shen, bambalabi pas la peine de lutter contre moi
Tu ne feras pas le poids, à toi
Bambalabi pas la peine de lutter contre moi
Tu ne feras pas le poids, tu le vois
Ou tout au moins tu le sens sensiblement, ne me mens pas !
On ne me la fait pas, jusqu'à là, j’ai toujours fait briller les mots
Comme du 18 carats.
Laisse toi porter par le son
Ne te pose surtout plus de question
La base est efficace de pure race et me donne raison
Alors une spéciale dédicace pour le Nord, encore?
Et alors et pas d’objection, c’est d’accord
Et c’est d’accord aussi pour le da da da de best
En un mot comme en cent, le concepteur «computer», Détonateur
Yes man, nuff respect au Détonateur S
Lord have mercy, come follow me, Détonateur S
Dibidi soundboy maintenant sur les fesses
Original caillera qui t’agresse
Je te parle du Détonateur S
Détonateur, Détonateur, Détonateur, Détonateur S
Well, écoute ça
Comme déjà naguère étaient mes frères du Nique Ta Mère
Détonateur, oui démontre leur que tu ne crains là quiconque ici bas
Que la trempe de mes mots te donne enfin toute ton ampleur
Ta candeur à bombarder de la basse, pour mon plus grand bonheur
Me catapultant de telle façon que le beat soit bad et bondissant
C’est surpuissant, jamais je ne mens, non!
C’est pas la peine, non non non, vraiment pas la peine
Que je daigne vous mentir
D’ailleurs il n’y a pas lieu de mentir sur le … Suprême !
Détonateur, compositeur, seul concepteur, remets les pendules à l’heure
L’heure, l’heure pour le contrôleur, le starter
Pour que la partie soit suprême, et les phases diluviennes
Tu veux de l’extrême, qu'à cela ne tienne
Accroche-toi, on t’emmène, direction le grand Nord
Vitesse de croisière hardcore, ce qui m’honore dans mon essor
Sans restriction pour le score, alors DJ S toi qui tient les manettes de ma
prestesse
Pousse le boom, pousse le boom pour que la pression n’ait de cesse
Bandits, originaires de Saint-Denis, sound-boy, vas-y cours vite devant
Les bad boys MC’s.
Les bad boys MC’s
Mister bandits, au lieu de prendre un gun, ils prennent le mic
Le matin, le midi, l’après-midi, le soir et la nuit, ce sont des bandits
Big Red Daddy va vous checke le mic
Avec des good styles et des good melodies
Nuff nuff respect au NTM posse, follow me, I say follow me
NTM, chaque année, chaque mois, chaque semaine
Interviennent pour exprimer la haine et leur peine des HLM
Il est temps maintenant que tu comprennes
Les travaux de Joey Starr et Kool Shen
Les travaux de Joey Starr et Kool Shen
Non, pas de panique, Raggasonic dégaine et dédicace ceci
À tous les posses des Hauts-de-Seine
Geluid jongen, je bent dood jongen
Je bent dood dus kom naar beneden
Afgezet met mijn stem, mijn muziek is op schema
Met een verdomd schommelding
Ja, ik heb plezier, zoek en vind de truc
Zodat de aldus geketende woorden nooit ophouden te versmelten
In alle opzichten en toch zonder onzin, zo lijkt het
In dit geval niet gemakkelijk, ik geef je toestemming om mijn stijl te kopiëren
Mijn kliktactiek slaat en pakt je aan
En ik zeg je dat mijn homeboys doen klappen
Perfect uitgevoerd in het momentum
DJ S, DJ S
Deze scratch was goed uitgebalanceerd
Ach ja, altijd op tijd, op tijd
Of de beat nu snel of langzaam is
Detonator-computerontwerper blijft altijd op tijd
Ja, S, weet geen druppel
Want er blijft natuurlijk de da da da da
van beste
Ja man, geen respect voor Detonator S
Heer, heb genade, kom, volg mij, Detonator S
Dibidi soundboy nu op de kont
Originele caillera die je aanvalt
Ik heb het over de Detonator S
Ontsteker, Ontsteker, Ontsteker, Ontsteker S
Nou, luister hier eens naar
De dibidi van de beste, in de dibidi-vaardigheid
Heeft geen ophouden dibididi, wanneer hij de stemming rolt
In volle werking, ja inderdaad
Dus alleen aan hem stel ik voor dat Detonator het dak zal afbranden
En alle goeds alle eer, Boom
Boom en de bas is voelbaar in je binnenste, Boom
Boem en je maag staat op het punt een flinke koliek te krijgen
Als je denkt dat hiphop het proberen niet waard is
Omdat hij niet om mensen zoals jij geeft
Wie ver van hem, van mij die zichzelf het recht verlenen, het recht van wat?
Om muzikaal uit te dagen dat er geen ranking is
Voor de dibididam van het beste, zegt Detonator S
Overheersend maar nee maar nee, je kunt niet praten of zelfs vergeten
Die melodie bedacht door wie, Will!
Pas op, ja
Van Big-Jo, Big-Ey
Big Kool, Big Shen
Big Sup, Big-Preme, Big NTM
Geen groot probleem met NTM's
Geen groot dilemma met NTM's
Geen groot systeem met NTM's
Geen Big Le Pen met NTM
Ja, Heer heb genade
De beweger Kool Shen ondersteund door het onneembare egocentrisme
Atomic gladiator zei taalcontroller
Zelf in opdracht van da da da da da de best
De dibidi van de beste, van de beste
Een twee drie vier.
Nieuwe aanval.
Klap!
Dus we zijn er ook om je niet geholpen te laten zitten
Door een funky beat de hele tijd, nu, move
De hele tijd in de groove, bambalabi doet geen moeite
Kool Shen, bambalabi doe geen moeite om tegen me te vechten
Je zult het gewicht niet halen, de jouwe
Bambalabi hoeft niet tegen mij te vechten
Je haalt het gewicht niet, zie je
Of je voelt het in ieder geval merkbaar, lieg niet tegen me!
Ze doen het me niet aan, tot nu toe heb ik altijd de woorden laten schijnen
Zoals 18 karaat.
Laat je meevoeren door het geluid
Stel jezelf vooral geen vragen meer
De basis is een efficiënte stamboom en bewijst mijn gelijk
Dus nogmaals een speciale toewijding aan het Noorden?
En zo en geen bezwaar, het is oke
En het is ook goed voor de da da da van best
In een notendop, de computerontwerper, Detonator
Ja man, geen respect voor Detonator S
Heer, heb genade, kom, volg mij, Detonator S
Dibidi soundboy nu op de kont
Originele caillera die je aanvalt
Ik heb het over de Detonator S
Ontsteker, Ontsteker, Ontsteker, Ontsteker S
Nou, luister hier eens naar
Zoals mijn broers van de Fuck Your Mother al waren
Ontsteker, ja laat ze zien dat je voor niemand bang bent daar beneden
Moge het temperament van mijn woorden je eindelijk al je volheid geven
Uw bas-bombardementen openhartigheid, tot mijn vreugde
Me katapulterend zodat de beat slecht is en stuitert
Het is overweldigend, ik lieg nooit, nee!
Het is het niet waard, nee nee nee, echt niet de moeite waard
Dat ik me verwaardig om tegen je te liegen
Trouwens, je hoeft niet te liegen over de... Supreme!
Detonator, componist, enige ontwerper, zet het record recht
Tijd, tijd voor controller, choke
Om het spel oppermachtig te laten zijn, en de stortbuien
Je wilt extreem, laat maar
Wacht even, we nemen je mee naar het noorden
Hardcore kruissnelheid, die mij eert in mijn opkomst
Onbeperkt voor de score, dus DJ S jij die de controllers van mijn . vasthoudt
snelheid
Duw de giek, duw de giek zodat de druk nooit stopt
Bandieten, uit Saint-Denis, geluidsjongen, ren snel vooruit
De slechte jongens MC's.
De slechte jongens MC's
Mister bandieten, in plaats van een pistool te nemen, nemen ze de microfoon
Ochtend, middag, middag, avond en nacht, het zijn bandieten
Big Red Daddy zal je microfoon controleren
Met goede stijlen en goede melodieën
Nuff nuff respect voor de NTM posse, volg mij, ik zeg volg mij
NTM, elk jaar, elke maand, elke week
Ingrijpen om de haat en hun pijn van de HLM te uiten
Het is nu tijd dat je het gaat begrijpen
De werken van Joey Starr en Kool Shen
De werken van Joey Starr en Kool Shen
Nee, geen paniek, Raggasonic teken en teken dit
Aan alle bezitters van de Hauts-de-Seine
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt