Hieronder staat de songtekst van het nummer Radio , artiest - Supersister met vertaling
Originele tekst met vertaling
Supersister
Sleep well
Sounds are soothing you
Sleep well
Playing just for you
When all your friends are getting bolder
So much they don’t know
In a world that’s cool in growing colder
There’s no way to go
So sleep well
Sounds carress your ears
Sleep well
Hide away your tears
You’re heading for the right direction
All you need to know
There’s more than instant satisfaction
On your radio
Oh, from this tune you’ll last at least a little life
'Cause there is no need for feeling older with a radio
You’re heading for the right direction
All you need to know
There’s more than instant satisfaction
On your radio
Oh, from this tune you’ll last at least a little life
'Cause there is no need for feeling older with a radio
And there is no sense in getting bolder
Turn it on and… GO!
Right from the start she disliked the music
In fact it frightened her
(Na na na, na na na, na na na na na na na)
Just until the complete and desperate feeling that overwhelmed her
Made her realise that she wasn’t like the schoolgirls she’d seen in the
magazines
That was a relief
(Na na na, na na na, na na na na na na na)
A long hidden feeling inside burst out
And messing up her clothes
(Na na na, na na na, na na na na na na na)
And filling her pants with the substance of a custard supplier
(Na na na, na na na, na na na na na na na)
She made a lovely mock of the whole commercial thing
(Na na na, na na na, na na na na na na na — oooooohhhh)
(Na na na, na na na, na na na na na na na — oooooohhhh)
(Na na na, na na na, na na na na na na na — oooooohhhh)
(Na na na, na na na, na na na na na na na — oooooohhhh)
(Na na na, na na na, na na na na na na na — oooooohhhh)
Welterusten
Geluiden kalmeren je
Welterusten
Alleen voor jou spelen
Wanneer al je vrienden brutaler worden
Zoveel dat ze niet weten
In een wereld die cool is als het kouder wordt
Er is geen manier om te gaan
Dus slaap lekker
Klinkt strelen je oren
Welterusten
Verberg je tranen
Je gaat de goede kant op
Alles wat u moet weten
Er is meer dan onmiddellijke voldoening
Op je radio
Oh, van dit deuntje ga je nog een klein leven mee
Omdat het niet nodig is om je ouder te voelen met een radio
Je gaat de goede kant op
Alles wat u moet weten
Er is meer dan onmiddellijke voldoening
Op je radio
Oh, van dit deuntje ga je nog een klein leven mee
Omdat het niet nodig is om je ouder te voelen met een radio
En het heeft geen zin om brutaler te worden
Zet hem aan en... GO!
Vanaf het begin had ze een hekel aan de muziek
In feite maakte het haar bang
(Na na na, na na na, na na na na na na na)
Tot het complete en wanhopige gevoel dat haar overweldigde
Deed haar beseffen dat ze niet was zoals de schoolmeisjes die ze had gezien in de
tijdschriften
Dat was een opluchting
(Na na na, na na na, na na na na na na na)
Een lang verborgen gevoel van binnen barstte los
En haar kleren verknoeien
(Na na na, na na na, na na na na na na na)
En haar broek vullen met de substantie van een vla-leverancier
(Na na na, na na na, na na na na na na na)
Ze maakte een mooie spot met het hele commerciële gedoe
(Na na na, na na na, na na na na na na na — oooooohhhh)
(Na na na, na na na, na na na na na na na — oooooohhhh)
(Na na na, na na na, na na na na na na na — oooooohhhh)
(Na na na, na na na, na na na na na na na — oooooohhhh)
(Na na na, na na na, na na na na na na na — oooooohhhh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt