Hieronder staat de songtekst van het nummer Monster , artiest - SuperM met vertaling
Originele tekst met vertaling
SuperM
You hear me walk into your town, right?
Sounds right
Feel that rumble in the ground, right?
Don’t lie
I’m the one, better run
If you wit' it, oh, then you’re done, done, done
Dark cloud blocking out the sun
I ain’t scared, got me feeling kind of numb
Yeah, it’s a problem, I know
Tell me somethin' I don’t know
What you got?
I got more
Keep it coming with that reload
Ain’t no stopping me though
I go and I lose control
Fading light, I feel it crawling in
Holding on, the danger’s coming way too close
But I won’t let go
Gogael deureo Hear it talking to me
In my body, from the shadow waking up
Bring the battle, gimme what I want
Deep in the night, taken from a bad dream though
Feel the fright, never shakin' up the team, no
Come around, talking loud, see what I’m about
Shake the town, take you down, I’m a woo, woo
Say what you like, you got nothin' on me though
First strike, never running from a beast, no
Can’t nobody dare to block us, block us
'Cause you know that I’m a monster, monster
Nallyeo Make 'em drop, yeah (One)
Not enough, level up
You wanna see how I get down like, yeah right
Uri umjigimeun geodaeham geu hana
Break you with that left, with that right
Make you feel the fire
You ain’t got the moves or the fuel
That’s the bottom line
Think you’re ready for the monster, monster
No turning back if you wanna face me, no
Tried to warn ya, we was coming in
Got no time for all this arguin', oh no
It’s way beyond control
Gogael deureo Hear it talking to me
In my body, from the shadow waking up
Bring the battle, gimme what I want
Deep in the night, taken from a bad dream though
Feel the fright, never shakin' up the team, no
Come around, talking loud, see what I’m about
Shake the town, take you down, I’m a woo, woo
Say what you like, you got nothin' on me though
First strike, never running from a beast, no
Can’t nobody dare to block us, block us
'Cause you know that I’m a monster, monster
If you see a storm coming
Even if the sky’s falling
Call on me and I’ll be there
Promise I’ll ride for you
Neowa naega hana doen sesange
I’ll never stop, no, I’m not playing no games
Face to face and don’t run away
Think you’re ready for the monster, monster
Think you’re ready for the monster, monster
Deep in the night, taken from a bad dream though
Feel the fright, never shakin' up the team, no
Come around, talking loud, see what I’m about
Shake the town, take you down, I’m a woo, woo
Say what you like, you got nothin' on me though
First strike, never running from a beast, no
Can’t nobody dare to block us, block us
'Cause you know that I’m a monster, monster
(Monster, monster)
('Cause you know that I’m a monster, monster)
(Monster, monster)
('Cause you know that I’m a monster, monster)
You hear me walk into your town, right?
Sounds right
Feel that rumble in the ground, right?
Don’t lie
I’m the one, better run
If you wit' it, oh, then you’re done, done, done
Dark cloud blocking out the sun
I ain’t scared, got me feeling kind of numb
Yeah, it’s a problem, I know
Tell me somethin' I don’t know
What you got?
I got more
Keep it coming with that reload
Ain’t no stopping me though
I go and I lose control
Fading light, I feel it crawling in
Holding on, the danger’s coming way too close
But I won’t let go
고갤 들어 Hear it talking to me
In my body, from the shadow waking up
Bring the battle, gimme what I want
Deep in the night, taken from a bad dream though
Feel the fright, never shakin' up the team, no
Come around, talking loud, see what I’m about
Shake the town, take you down, I’m a woo, woo
Say what you like, you got nothin' on me though
First strike, never running from a beast, no
Can’t nobody dare to block us, block us
'Cause you know that I’m a monster, monster
날려 Make 'em drop, yeah (One)
Not enough, level up
You wanna see how I get down like, yeah right
우리 움직임은 거대함 그 하나
Break you with that left, with that right
Make you feel the fire
You ain’t got the moves or the fuel
That’s the bottom line
Think you’re ready for the monster, monster
No turning back if you wanna face me, no
Tried to warn ya, we was coming in
Got no time for all this arguin', oh no
It’s way beyond control
고갤 들어 Hear it talking to me
In my body, from the shadow waking up
Bring the battle, gimme what I want
Deep in the night, taken from a bad dream though
Feel the fright, never shakin' up the team, no
Come around, talking loud, see what I’m about
Shake the town, take you down, I’m a woo, woo
Say what you like, you got nothin' on me though
First strike, never running from a beast, no
Can’t nobody dare to block us, block us
'Cause you know that I’m a monster, monster
If you see a storm coming
Even if the sky’s falling
Call on me and I’ll be there
Promise I’ll ride for you
너와 내가 하나 된 세상에
I’ll never stop, no, I’m not playing no games
Face to face and don’t run away
Think you’re ready for the monster, monster
Think you’re ready for the monster, monster
Deep in the night, taken from a bad dream though
Feel the fright, never shakin' up the team, no
Come around, talking loud, see what I’m about
Shake the town, take you down, I’m a woo, woo
Say what you like, you got nothin' on me though
First strike, never running from a beast, no
Can’t nobody dare to block us, block us
'Cause you know that I’m a monster, monster
(Monster, monster)
('Cause you know that I’m a monster, monster)
(Monster, monster)
('Cause you know that I’m a monster, monster)
Je hoort me je stad binnenlopen, toch?
Klinkt goed
Voel dat gerommel in de grond, toch?
Lieg niet
Ik ben degene, beter rennen
Als je het snapt, oh, dan ben je klaar, klaar, klaar
Donkere wolk blokkeert de zon
Ik ben niet bang, ik voelde me een beetje verdoofd
Ja, het is een probleem, ik weet het
Vertel me iets wat ik niet weet
Wat je hebt?
Ik heb meer
Laat het maar komen met dat herladen
Het houdt me echter niet tegen
Ik ga en ik verlies de controle
Langzaam verdwijnend licht, ik voel het naar binnen kruipen
Wacht even, het gevaar komt veel te dichtbij
Maar ik laat niet los
Gogael deureo Hoor het tegen me praten
In mijn lichaam, uit de schaduw die wakker wordt
Breng de strijd, geef me wat ik wil
Diep in de nacht, uit een nare droom gehaald
Voel de schrik, schud het team nooit op, nee
Kom rond, praat luid, kijk waar ik het over heb
Schud de stad, haal je naar beneden, ik ben een woo, woo
Zeg wat je wilt, maar je hebt niets aan mij
Eerste aanval, nooit op de vlucht voor een beest, nee
Kan niemand het aandurven om ons te blokkeren, ons te blokkeren
Omdat je weet dat ik een monster ben, monster
Nallyeo Laat ze vallen, ja (één)
Niet genoeg, niveau omhoog
Je wilt zien hoe ik naar beneden ga zoals, yeah right
Uri umjigimeun geodaeham geu hana
Breek je met dat links, met dat recht
Laat je het vuur voelen
Je hebt niet de bewegingen of de brandstof
Dat is de bottom line
Denk dat je klaar bent voor het monster, monster
Nee, teruggaan als je me onder ogen wilt komen, nee
Ik probeerde je te waarschuwen, we kwamen binnen
Heb geen tijd voor al deze ruzie, oh nee
Het is ver buiten controle
Gogael deureo Hoor het tegen me praten
In mijn lichaam, uit de schaduw die wakker wordt
Breng de strijd, geef me wat ik wil
Diep in de nacht, uit een nare droom gehaald
Voel de schrik, schud het team nooit op, nee
Kom rond, praat luid, kijk waar ik het over heb
Schud de stad, haal je naar beneden, ik ben een woo, woo
Zeg wat je wilt, maar je hebt niets aan mij
Eerste aanval, nooit op de vlucht voor een beest, nee
Kan niemand het aandurven om ons te blokkeren, ons te blokkeren
Omdat je weet dat ik een monster ben, monster
Als je een storm ziet aankomen
Zelfs als de lucht valt
Roep me aan en ik zal er zijn
Beloof me dat ik voor je zal rijden
Neowa naega hana doen sesange
Ik zal nooit stoppen, nee, ik speel geen games
Oog in oog en ren niet weg
Denk dat je klaar bent voor het monster, monster
Denk dat je klaar bent voor het monster, monster
Diep in de nacht, uit een nare droom gehaald
Voel de schrik, schud het team nooit op, nee
Kom rond, praat luid, kijk waar ik het over heb
Schud de stad, haal je naar beneden, ik ben een woo, woo
Zeg wat je wilt, maar je hebt niets aan mij
Eerste aanval, nooit op de vlucht voor een beest, nee
Kan niemand het aandurven om ons te blokkeren, ons te blokkeren
Omdat je weet dat ik een monster ben, monster
(monster, monster)
(Omdat je weet dat ik een monster ben, monster)
(monster, monster)
(Omdat je weet dat ik een monster ben, monster)
Je hoort me je stad binnenlopen, toch?
Klinkt goed
Voel dat gerommel in de grond, toch?
Lieg niet
Ik ben degene, beter rennen
Als je het snapt, oh, dan ben je klaar, klaar, klaar
Donkere wolk blokkeert de zon
Ik ben niet bang, ik voelde me een beetje verdoofd
Ja, het is een probleem, ik weet het
Vertel me iets wat ik niet weet
Wat je hebt?
Ik heb meer
Laat het maar komen met dat herladen
Het houdt me echter niet tegen
Ik ga en ik verlies de controle
Langzaam verdwijnend licht, ik voel het naar binnen kruipen
Wacht even, het gevaar komt veel te dichtbij
Maar ik laat niet los
고갤 들어 Hoor het tegen me praten
In mijn lichaam, uit de schaduw die wakker wordt
Breng de strijd, geef me wat ik wil
Diep in de nacht, uit een nare droom gehaald
Voel de schrik, schud het team nooit op, nee
Kom rond, praat luid, kijk waar ik het over heb
Schud de stad, haal je naar beneden, ik ben een woo, woo
Zeg wat je wilt, maar je hebt niets aan mij
Eerste aanval, nooit op de vlucht voor een beest, nee
Kan niemand het aandurven om ons te blokkeren, ons te blokkeren
Omdat je weet dat ik een monster ben, monster
날려 Laat ze vallen, yeah (One)
Niet genoeg, niveau omhoog
Je wilt zien hoe ik naar beneden ga zoals, yeah right
움직임은 거대함 그 하나
Breek je met dat links, met dat recht
Laat je het vuur voelen
Je hebt niet de bewegingen of de brandstof
Dat is de bottom line
Denk dat je klaar bent voor het monster, monster
Nee, teruggaan als je me onder ogen wilt komen, nee
Ik probeerde je te waarschuwen, we kwamen binnen
Heb geen tijd voor al deze ruzie, oh nee
Het is ver buiten controle
고갤 들어 Hoor het tegen me praten
In mijn lichaam, uit de schaduw die wakker wordt
Breng de strijd, geef me wat ik wil
Diep in de nacht, uit een nare droom gehaald
Voel de schrik, schud het team nooit op, nee
Kom rond, praat luid, kijk waar ik het over heb
Schud de stad, haal je naar beneden, ik ben een woo, woo
Zeg wat je wilt, maar je hebt niets aan mij
Eerste aanval, nooit op de vlucht voor een beest, nee
Kan niemand het aandurven om ons te blokkeren, ons te blokkeren
Omdat je weet dat ik een monster ben, monster
Als je een storm ziet aankomen
Zelfs als de lucht valt
Roep me aan en ik zal er zijn
Beloof me dat ik voor je zal rijden
내가 하나 된 세상에
Ik zal nooit stoppen, nee, ik speel geen games
Oog in oog en ren niet weg
Denk dat je klaar bent voor het monster, monster
Denk dat je klaar bent voor het monster, monster
Diep in de nacht, uit een nare droom gehaald
Voel de schrik, schud het team nooit op, nee
Kom rond, praat luid, kijk waar ik het over heb
Schud de stad, haal je naar beneden, ik ben een woo, woo
Zeg wat je wilt, maar je hebt niets aan mij
Eerste aanval, nooit op de vlucht voor een beest, nee
Kan niemand het aandurven om ons te blokkeren, ons te blokkeren
Omdat je weet dat ik een monster ben, monster
(Monster, monster)
(Omdat je weet dat ik een monster ben, monster)
(Monster, monster)
(Omdat je weet dat ik een monster ben, monster)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt