Kick In The Teeth - Supergrass, Gareth Coombes, Michael Quinn
С переводом

Kick In The Teeth - Supergrass, Gareth Coombes, Michael Quinn

Альбом
Road To Rouen
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
216560

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kick In The Teeth , artiest - Supergrass, Gareth Coombes, Michael Quinn met vertaling

Tekst van het liedje " Kick In The Teeth "

Originele tekst met vertaling

Kick In The Teeth

Supergrass, Gareth Coombes, Michael Quinn

Оригинальный текст

It’s a kick in the teeth, can make it hard to smile

I’m turning to a dirty plastic style

Well I don’t mind, there ain’t no use in crying

So I just keep on trying

And the heartache would be fun

But I just can’t get my head around what you want

Oh yeah

Killing time waiting for tomorrow

Well I can’t sleep, take my pills of sorrow

The other guys are terrified of dying

But I just keep on trying

And the heartache would be fun

But I just can’t get my head round what you

What you want

A kick in the teeth, broken glass sent flying

It’s a fucking cheek, a bloody mouth, don’t mind it

You cut me down but there ain’t no use in crying

So I just keep on trying

The heartache would be fun

But I just can’t get my head round what you

Oh, what you want

What you want

Don’t know what you want

What you want

Don’t know what you want

Don’t know what you want

Oh yeah, oh yeah, oh what you want, oh… Woo!

Перевод песни

Het is een schop onder de tanden, kan het moeilijk maken om te glimlachen

Ik wend me tot een vuile plastic stijl

Nou, ik vind het niet erg, huilen heeft geen zin

Dus ik blijf het gewoon proberen

En het verdriet zou leuk zijn

Maar ik kom er gewoon niet uit wat je wilt

O ja

Tijd dodend wachtend op morgen

Nou, ik kan niet slapen, neem mijn pillen van verdriet

De andere jongens zijn doodsbang om te sterven

Maar ik blijf het gewoon proberen

En het verdriet zou leuk zijn

Maar ik kan gewoon niet begrijpen wat jij doet

Wat je wilt

Een schop onder de tanden, gebroken glas vloog de lucht in

Het is een verdomde wang, een bebloede mond, let maar niet op

Je snijdt me neer, maar het heeft geen zin om te huilen

Dus ik blijf het gewoon proberen

Het verdriet zou leuk zijn

Maar ik kan gewoon niet begrijpen wat jij doet

Oh, wat wil je?

Wat je wilt

Weet niet wat je wilt

Wat je wilt

Weet niet wat je wilt

Weet niet wat je wilt

Oh ja, oh ja, oh wat je wilt, oh ... Woo!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt