
Hieronder staat de songtekst van het nummer How You Feeling? , artiest - Superfruit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Superfruit
Another night, I feel barely alive
Maybe this sidechain kickdrum gets me high
Last thing I should be doing, but I keep doing it again and again
Lately been thinking maybe the beat’ll save me from all of my friends
How you feeling?
Heartbroken and jonesing for a nicotine rush
Like a sad and lonely lash, all right
How you feeling?
Three shots in and hoping I’m not letting you down
'Cause I don’t do well in crowds, all right
Drown it out, turn it out
So tell me how you feeling?
I’m feeling, I’m feeling, I’m feeling, I’m feeling all right, all right
I’m dancing, reckless, but it’s all a lie
Don’t have the patience to even say goodbye
Last thing I should be doing, but I keep doing it again and again
Lately been thinking maybe the beat’ll save me from all of my friends
How you feeling?
Heartbroken and jonesing in for a nicotine rush
Like a sad and lonely lash, all right
How you feeling?
Three shots in and hoping I’m not letting you down
'Cause I don’t do well in crowds, all right
Drown it out, turn it out
So tell me how you feeling?
I’m feeling, I’m feeling, I’m feeling, I’m feeling all right, all right
I’m coming down, I’m coming down
I’m coming down, I’m coming down
I’m coming down
I’m feeling, I’m feeling, I’m feeling, I’m feeling all right, all right
How you feeling?
Heartbroken and jonesing in for a nicotine rush
Like a sad and lonely lash, all right
How you feeling?
Three shots in and hoping I’m not letting you down
'Cause I don’t do well in crowds, all right
Drown it out, turn it out
So tell me how you feeling?
I’m feeling, I’m feeling, I’m feeling, I’m feeling all right, all right
All right
How you feeling
All right
Nog een nacht, ik voel me amper levend
Misschien krijg ik high van deze sidechain kickdrum
Het laatste wat ik zou moeten doen, maar ik blijf het keer op keer doen
Ik heb de laatste tijd gedacht dat de beat me misschien zal redden van al mijn vrienden
Hoe voel je je?
Diepbedroefd en klaar voor een nicotinestoot
Als een trieste en eenzame zweep, oké
Hoe voel je je?
Drie schoten binnen en ik hoop dat ik je niet teleurstel
'Omdat ik het niet goed doe in menigten, oké
Verdrink het, schakel het uit
Dus vertel me hoe je je voelt?
Ik voel, ik voel, ik voel, ik voel me goed, goed
Ik dans, roekeloos, maar het is allemaal een leugen
Heb niet het geduld om zelfs maar afscheid te nemen
Het laatste wat ik zou moeten doen, maar ik blijf het keer op keer doen
Ik heb de laatste tijd gedacht dat de beat me misschien zal redden van al mijn vrienden
Hoe voel je je?
Diepbedroefd en op weg naar een nicotinestoot
Als een trieste en eenzame zweep, oké
Hoe voel je je?
Drie schoten binnen en ik hoop dat ik je niet teleurstel
'Omdat ik het niet goed doe in menigten, oké
Verdrink het, schakel het uit
Dus vertel me hoe je je voelt?
Ik voel, ik voel, ik voel, ik voel me goed, goed
Ik kom naar beneden, ik kom naar beneden
Ik kom naar beneden, ik kom naar beneden
Ik kom naar beneden
Ik voel, ik voel, ik voel, ik voel me goed, goed
Hoe voel je je?
Diepbedroefd en op weg naar een nicotinestoot
Als een trieste en eenzame zweep, oké
Hoe voel je je?
Drie schoten binnen en ik hoop dat ik je niet teleurstel
'Omdat ik het niet goed doe in menigten, oké
Verdrink het, schakel het uit
Dus vertel me hoe je je voelt?
Ik voel, ik voel, ik voel, ik voel me goed, goed
Oke
Hoe voel je je
Oke
Todrick Hall, Superfruit • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt