Hieronder staat de songtekst van het nummer Skillz , artiest - Super 8 Bit Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Super 8 Bit Brothers
Well, I’m a gaming master
My name is known around this place
A freak of nature, a credit to the human race
And when I enter, the doors swing wide in my arcade
Where you were standing and caught my eye, so be afraid
Ass was banging, like Big Game Hunter
Stacked like Klax, with monster truck Thunder
Now you’re my target and in this game I always win
You’re expert level, two player button, let’s begin
I’m just the perfect player, I’m just amazing here
You’ll see this when I doouble all of your kills
You’re just in my direction, you’ll know this when you say
Take me home and show this gamer more of your skills
Skills, alright
Skills, uh-huh
Skills, alright
Skills
Well, you can drop your controller
'Cause I’m the one who’s in control
Lose your joystick 'cause winning is my only goal
It doesn’t matter the questions you respond to here
'Cause you’re so sexy and my gaming is beyond you, dear
I just don’t care, had the princess, but I tossed her
My pinball machine and your name is Jody Foster
Now you can fight this, but you’re wasting perfect Sega time
Let’s close this deal so I canget back to this game of mine
I’m just the perfect player, I’m just amazing here
You’ll see this when I doouble all of your kills
You’re just in my direction, you’ll know this when you say
Take me home and show this gamer more of your skills
Skills, alright
Skills, uh-huh
Skills, alright
Skills, uh-huh
Who’s got control, who’s not a coward
Who shuts them down, who’s got the power
Who’s got control, who’s not a coward
Who shuts them down, who’s got the power
So here we are and once again I dominate
I’m talking large, if you’d rather I could demonstrate
You’ve heard the sell, now let’s go make this story fact
The highest score, my initials scratched into your back
The final test, but I think that I can hack it
My wrist is strong, but I hardly have to whack it
Now take my number, how does another rematch sound
If I’m not gaming then I’ll meet you for a second round
Skills, alright
Skills, uh-huh
Skills, alright
Skills, uh-huh
Nou, ik ben een gamemeester
Mijn naam is bekend in deze plaats
Een freak van de natuur, een aanwinst voor de mensheid
En als ik binnenkom, zwaaien de deuren wijd in mijn arcade
Waar je stond en mijn aandacht trok, wees dus bang
Kont bonsde, zoals Big Game Hunter
Gestapeld als Klax, met monstertruck Thunder
Nu ben jij mijn doelwit en in dit spel win ik altijd
Je bent expertniveau, knop voor twee spelers, laten we beginnen
Ik ben gewoon de perfecte speler, ik ben gewoon geweldig hier
Je zult dit zien als ik al je moorden verdubbel
Je bent gewoon in mijn richting, je weet dit als je zegt
Breng me naar huis en laat deze gamer meer van je vaardigheden zien
Vaardigheden, oké
Vaardigheden, uh-huh
Vaardigheden, oké
Vaardigheden
Nou, je kunt je controller laten vallen
Want ik ben degene die de controle heeft
Verlies je joystick, want winnen is mijn enige doel
Het maakt niet uit op welke vragen je hier reageert
'Omdat je zo sexy bent en mijn gamen is meer dan jij, schat
Het kan me gewoon niet schelen, had de prinses, maar ik gooide haar
Mijn flipperkast en jouw naam is Jody Foster
Nu kun je hiertegen vechten, maar je verspilt perfecte Sega-tijd
Laten we deze deal sluiten, zodat ik terug kan naar deze game van mij
Ik ben gewoon de perfecte speler, ik ben gewoon geweldig hier
Je zult dit zien als ik al je moorden verdubbel
Je bent gewoon in mijn richting, je weet dit als je zegt
Breng me naar huis en laat deze gamer meer van je vaardigheden zien
Vaardigheden, oké
Vaardigheden, uh-huh
Vaardigheden, oké
Vaardigheden, uh-huh
Wie heeft de controle, wie is geen lafaard?
Wie sluit ze af, wie heeft de macht?
Wie heeft de controle, wie is geen lafaard?
Wie sluit ze af, wie heeft de macht?
Dus hier zijn we en opnieuw domineer ik
Ik heb het groot, als je liever hebt dat ik het kan demonstreren
Je hebt de verkoop gehoord, laten we dit verhaal een feit maken
De hoogste score, mijn initialen in je rug gekrast
De laatste test, maar ik denk dat ik hem kan hacken
Mijn pols is sterk, maar ik hoef er nauwelijks op te slaan
Neem nu mijn nummer, hoe klinkt een andere rematch?
Als ik niet aan het gamen ben, zie ik je voor een tweede ronde
Vaardigheden, oké
Vaardigheden, uh-huh
Vaardigheden, oké
Vaardigheden, uh-huh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt